Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Национальным банком Республики Казахстан и Правительством Литовской Республики и Банком Литовской Республики о расчетах хозяйствующих субъектов Республики Казахстан и Литовской Республики

от 15 сентября 1994 года

Правительство Республики Казахстан и Национальной банк Республики Казахстан и Правительство Литовской Республики и Банк Литовской Республики, именуемые в дальнейшем "Стороны",

договорились о нижеследующем:

Расчеты между хозяйствующими субъектами Республики Казахстан и Литовской Республики производятся в свободно конвертируемой валюте, если другая форма расчетов не определена хозяйствующими субъектами.

Валюта платежа определяется хозяйствующими субъектами в договоре (контракте) на поставку продукции, оказание услуг.

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания и будет действовать в течение одного года. Действие Соглашения будет автоматически продлеваться каждый раз на следующие годичные сроки, если ни одна из Сторон за тридцать дней до истечения очередного годичного срока не направит другой Стороне письменное уведомление о своем желании прекратить его действие.

Совершено в г. Алматы "15" сентября 1994 г. в двух экземплярах, каждый на казахском, литовском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Соглашения Стороны будут руководствоваться текстом на русском языке.