Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики о сотрудничестве в области сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности

от 8 апреля 1997 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Кыргызской Республики, далее именуемые "Сторонами":

- учитывая, что развитие в области сельского хозяйства будет взаимовыгодным для обеих стран,

- желая укрепить сотрудничество между двумя странами в области сельского хозяйства,

- исходя из намерения содействовать созданию высокопроизводительного сельского хозяйства,

- признавая, что такое сотрудничество будет в дальнейшем способствовать расширению дружественных отношений, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут содействовать развитию сотрудничества в области сельского хозяйства, включая растениеводство, животноводство, хранение и переработку сельскохозяйственной продукции. При этом особое внимание будет уделяться следующим направлениям и сферам сотрудничества:

- расширение внедрения технологий выращивания сельскохозяйственных культур;

- в области охраны и использования трансграничных водотоков;

- обмен генофондом в молочном, мясном скотоводстве и овцеводстве;

- сотрудничество в области ветеринарии;

- организация и проведение семинаров и конференций, встреч в любой из двух стран;

- трехстороннее сотрудничество (с третьими странами - донорами или международными финансирующими организациями) по развитию рыночно ориентированных форм и субрегиональных проектов по производству, хранению, переработке, доставке и маркетингу сельскохозяйственной продукции;

- поощрение создания совместных предприятий.

Статья 2

В целях осуществления сотрудничества, предусмотренного в статье 1 и обеспечения необходимых контактов будет образована Совместная комиссия, состоящая из 4 представителей от каждой Стороны.