Неофициальный перевод

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 26 ноября 2015 года №837-VIII

О внесении изменений в Бюджетный кодекс Украины относительно особенностей формирования и исполнения бюджетов объединенных территориальных общин

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести в Бюджетный кодекс Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2010 г., № 50-51, ст. 572) следующие изменения:

1. Второе предложение части девятой статьи 75 после слова "советов" дополнить словами "и исполнительным органам советов объединенных территориальных общин, которые создаются в соответствии с законом и перспективным планом формирования территорий общин".

2. В статье 93:

1) часть первую изложить в следующей редакции:

"1. Местный совет может передать средства на осуществление отдельных расходов местных бюджетов другому местному совету в виде межбюджетного трансферта в соответствующий местный бюджет";

2) часть вторую исключить.

3. В статье 99:

1) в названии слова "районов и" исключить и дополнить словами "районных бюджетов";

2) в абзаце первом части первой слова "налогоспособности городов областного значения, районов и" заменить словами "налогоспособности бюджетов городов областного значения", а после слов "территорий общин" дополнить словами "районных бюджетов";

3) в части второй слова "района или" исключить, а слова "общин, сравнительно" заменить словами "общин, районного бюджета по сравнению".

4. Часть вторую статьи 122 изложить в следующей редакции: