Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ УКРАИНЫ

от 4 июня 2015 года №386

О выделении средств в 2015 году для реализации проекта "Реконструкция сооружений очистки сточных канализационных вод и строительство технологической линии по обработке и утилизации осадков Бортнической станции аэрации"

Кабинет Министров Украины постановляет:

1. Выделить Министерству регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства средства в сумме 80 500 тыс. гривен за счет остатка средств Государственного фонда охраны окружающей природной среды, который образовался на 1 января 2015 года, для финансирования в 2015 году строительных работ и оплаты фактически выполненных проектных работ по проекту "Реконструкция сооружений очистки сточных канализационных вод и строительство технологической линии по обработке и утилизации осадков Бортнической станции аэрации" (далее - бюджетные средства), а именно:

480,8 тыс. гривен - для оплаты фактически выполненных работ по корректировке проектной документации стадии "проект" и разработки рабочей документации пятого пускового комплекса первой очереди;

80 019,2 тыс. гривен - для реализации проекта строительства пятого пускового комплекса первой очереди.

2. Установить, что главным распорядителем бюджетных средств является Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства, а распорядителем бюджетных средств низшего уровня определен Киевской городской государственной администрацией ее структурное подразделение по вопросам жилищно-коммунального хозяйства.