Неофициальный перевод

РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 24 июня 2015 года №1288

Об исполнении бюджета Государственного нефтяного фонда Азербайджанской Республики на 2014 год

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в соответствии с "Положением о Государственном нефтяном фонде Азербайджанской Республики", утвержденным Указом Президента Азербайджанской Республики от 29 декабря 2000 года №434 и "Правилами составления и исполнения программы ежегодных доходов и расходов (бюджета) Государственного нефтяного фонда Азербайджанской Республики", утвержденными Указом Президента Азербайджанской Республики от 12 сентября 2001 года №579, учитывая решение Наблюдательного совета Государственного нефтяного фонда по отчету, подготовленному в связи с исполнением бюджета Государственного нефтяного фонда Азербайджанской Республики на 2014 год и заключения международной аудиторской организацией о финансовой деятельности Фонда, постановляю:

Утвердить исполнение бюджета Государственного нефтяного фонда Азербайджанской Республики на 2014 год так, как указано ниже, с доходами 12 731 016,7 тысячи манатов, расходами 10 117 207,4 тысячи манатов, или на уровне 109,5 процента по доходам и 95,5 процента по расходам относительно предусмотренного бюджетом Фонда на 2014 год: