Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 октября 2014 года №1056-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О регистрации по месту жительства и месту пребывания"

Руководствуясь пунктом 1 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования Закона Азербайджанской Республики "О регистрации по месту жительства и месту пребывания" с Миграционным кодексом Азербайджанской Республики Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В статью 11 Закона Азербайджанской Республики "О регистрации по месту жительства и месту пребывания" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1997 год, №2, статья 88; 2001 год, №11, статьи 669, 676; 2002 год, №1, статья 2, №5, статьи 237, 243; 2006 год, №6, статья 478; 2007 год, №8, статья 756, №12, статья 1197; 2008 год, №7, статья 602, №8, статья 701; 2009 год, №7, статья 519; 2010 год, №3, статья 171; 2013 год, №3, статья 229) внести следующие изменения:

1. Во второй части слова "копию паспорта" заменить словами "копию паспорта (другого документа для пересечения границы)…информационного интернет-ресурса соответствующего органа исполнительной власти," и дополнить эту часть вторым предложением следующего содержания:

"Иностранцы и лица без гражданства также могут обратиться в этом порядке для регистрации по месту пребывания."

2. В третьей части слова "иностранца или лица без гражданства" заменить словами "внеся данные об иностранце или лице без гражданства в Единую миграционную информационную систему,…их", слова "принимающей стороне" заменить словами"обратившемуся лицу".