Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 октября 2014 года №1067-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О Государственном реестре населения Азербайджанской Республики"

Руководствуясь пунктом 1 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования Закона Азербайджанской Республики "О Государственном реестре населения Азербайджанской Республики" с Миграционным кодексом Азербайджанской Республики Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В статью 3 Закона Азербайджанской Республики "О Государственном реестре населения Азербайджанской Республики" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2006 год, №6, статья 477; 2008 год, №10, статья 886; 2009 год, №12, статья 966; 2010 год, №10, статья 837; 2011 год, №3, статья 162; 2013 год, №5, статья 475, №12, статья 1505) внести следующие изменения:

1. После слова "кодекса" дополнить слова ", Миграционного кодекса Азербайджанской Республики".

2. Слова "выезде из страны, въезде в страну и паспортах" заменить словом "паспортах".

3. Исключить слова "О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства", "Об иммиграции",".