Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Таджикистан о пунктах пропуска через кыргызско-таджикскую границу

от 26 мая 2004 года

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Республики Таджикистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в развитие Договора о совместных действиях по борьбе с терроризмом, политическим и религиозным экстремизмом, транснациональной организованной преступностью и иными угрозами стабильности и безопасности от 26 ноября 2000 года, Соглашения о сотрудничестве пограничных войск в сфере пограничного контроля в пунктах пропуска через границы государств-участников Содружества Независимых Государств, с государствами, не входящими в Содружество, от 25 ноября 1998 года,

в целях создания благоприятных условий для развития отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества между Кыргызской Республикой и Республикой Таджикистан,

руководствуясь стремлением к созданию условий для всемерного развития сотрудничества и торговли на основе принципов равноправия и взаимовыгоды, необходимостью совершенствования порядка пропуска через кыргызско-таджикскую границу, с целью выявления и пресечения нелегальной миграции, контрабанды оружия, наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Для пропуска через кыргызско-таджикскую границу лиц, товаров, транспортных средств, животных и иных предметов Стороны решили открыть международные и двусторонние пункты пропуска через кыргызско-таджикскую границу (далее именуемые - пункты пропуска), указанные в Приложении к настоящему Соглашению, являющемся его неотъемлемой частью.

В соответствии с национальными законодательствами государств, Стороны могут установить упрощенные пункты пропуска граждан государств Сторон.

Международные пункты пропуска осуществляют пропуск лиц, товаров, транспортных средств, животных и иных предметов, государств Сторон и других государств.