База данных

Дата обновления БД:

11.07.2020

Добавлено/обновлено документов:

26 / 286

Всего документов в БД:

101619

Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 октября 2014 года №1082-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О неправительственных организациях (общественных объединениях и фондах)"

Руководствуясь пунктом 10 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О неправительственных организациях (общественных объединениях и фондах)" Законом Азербайджанской Республики от 30 июня 2009 года №856-IIIQD (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000 год, №10, статья 710; 2001 год, №9, статья 576, №11, статья 675; 2003 год, №1, статья 16; 2005 год, №4, статья 278, №8, статья 684, №10, статья 908; 2007 год, №11, статьи 1049, 1053; 2008 год, №8, статья 699; 2009 год, №7, статья 517, №8, статья 611; 2010 год, №4, статья 265; 2013 год, №3, статья 216; 2014 год, №2, статья 79) внести следующие изменения:

1. По статье 24-1:

1.1. в статье 24-1.1 после слова "их" дополнить словами "гражданином Азербайджанской Республики, либо принятым на государственную регистрацию в Азербайджанской Республике юридическим лицом, филиалом или представительством иностранного юридического лица (филиалом или представительством неправительственной организации иностранного государства, заключившего соглашение, предусмотренное статьей 12.3 настоящего Закона)";

1.2. статью 24-1.5 изложить в следующей редакции:

"24-1.5. Неправительственная организация, а также филиалы или представительства неправительственных организаций иностранных государств представляют соответствующему органу исполнительной власти сведения о сумме пожертвований и лицах, предоставивших пожертвования, в порядке, установленном соответствующим органом исполнительной власти. По пожертвованиям, в отношении которых сведения не представлены, не могут проводиться банковские и любые другие операции.".

2. Дополнить статьей 24-2 следующего содержания:

"Статья 24-2. Предоставление услуг и выполнение работ неправительственной организацией

24-2.1. Предоставление услуг и выполнение работ, предусмотренных статьей 24.0.3 настоящего Закона, со стороны неправительственной организации осуществляется на основании договора. Неправительственная организация представляет соответствующему органу исполнительной власти договор о предоставлении услуг или выполнении работ за счет иностранных финансовых источников для регистрации.

24-2.2. Неправительственная организация, которая предоставляет услуги или выполняет работы без договора или по незарегистрированному договору, несет ответственность согласно Кодексу Азербайджанской Республики об административных проступках.".

Президент Азербайджанской Республики

Ильхам Алиев

Закон Азербайджанской Республики от 17 октября 2014 года №1082-IVQD
"О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О неправительственных организациях (общественных объединениях и фондах)"

О документе

Номер документа:1082-IVQD
Дата принятия: 17/10/2014
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:18/11/2014
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Газета "Азербайджан" от 18 ноября 2014 года №251

Газета "Республика" от 16 ноября 2014 года №250

Собрание законодательства Азербайджанской Республики от 30 ноября 2014 года №11, статья 1359