Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 октября 2014 года №1060-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О статусе беженцев и вынужденных переселенцев (лиц, перемещенных в пределах страны)"

Руководствуясь пунктом 10 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования Закона Азербайджанской Республики "О статусе беженцев и вынужденных переселенцев (лиц, перемещенных в пределах страны)" с Миграционным кодексом Азербайджанской Республики Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О статусе беженцев и вынужденных переселенцев (лиц, перемещенных в пределах страны)" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, №7, статья 392; 2001 год, №11, статьи 676, 699, №12, статья 731; 2007 год, №11, статья 1053; 2010 год, №4, статья 280; 2011 год, №7, статья 602) внести следующие изменения:

1. Третью часть статьи 6 считать четвертой частью и дополнить третьей частью следующего содержания:

"Иностранцы и лица без гражданства, получившие статус беженца в Азербайджанской Республике, могут выезжать из Азербайджанской Республики на основании "Проездного документа", выданного им для выезда за пределы Азербайджанской Республики, и въезжать в Азербайджанскую Республику без получения визы.".

2. Из статьи 8 исключить слова "в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "О правовом положении иностранцев и лиц без гражданства".

3. Вторую часть статьи 13 изложить в следующей редакции:

"Организация выезда лица, в отношении которого принято решение об отказе в предоставлении статуса беженца, с территории Азербайджанской Республики осуществляется соответствующим органом исполнительной власти.".

4. Третью часть статьи 15 дополнить вторым предложением следующего содержания: