База данных

Дата обновления БД:

22.11.2017

Добавлено/обновлено документов:

47 / 215

Всего документов в БД:

78629

Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 октября 2014 года №1081-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О гранте"

Руководствуясь пунктами 10 и 15 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О гранте" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998 г., №6, статья 366; 2001 г., №12, статья 736; 2002 г., №12, статья 706; 2003г., №1, статья 1; 2009 год, №8, статья 611; 2013 год, №3, статья 215; 2014 год, №2, статья 82) внести следующие изменения:

1. По статье 2:

1.1. часть 2 дополнить первым предложением следующего содержания:

"Структуры, которые финансируются из государственного бюджета Азербайджанской Республики и перечень которых устанавливается соответствующим органом исполнительной власти, могут выдавать гранты юридическим и физическим лицам Азербайджанской Республики в соответствии со сферами деятельности.";

1.2. из части 4 исключить слова "имеющее согласно уставу основной целью своей деятельности благотворительность или сбор средств для осуществления проектов и программ, которые могут являться предметом гранта, не преследующее цели извлечения прибыли";

1.3. в части 5 слова "другие иностранные юридические лица, а равно иностранные физические лица, не преследующие цели извлечения прибыли" заменить словами "филиалы и представительства иностранных юридических лиц, принятые на государственную регистрацию в Азербайджанской Республике (филиалы или представительства неправительственных организаций иностранных государств, заключивших соглашение, предусмотренное Законом Азербайджанской Республики "О неправительственных организациях (общественных объединениях и фондах)") после получения права на выдачу грантов на территории Азербайджанской Республики" и дополнить вторым предложением следующего содержания:

"Для получения права на выдачу гранта требуется заключение соответствующего органа исполнительной власти о финансово-экономической целесообразности гранта.";

1.4. дополнить частью 5-1 следующего содержания:

"5-1. Порядок получения права на выдачу гранта со стороны доноров, предусмотренных частью 5 настоящей статьи, устанавливается соответствующим органом исполнительной власти.".

2. По статье 3:

2.1. в части 2:

2.1.1. третий, четвертый и пятый абзацы считать соответственно четвертым, пятым и шестым абзацами и дополнить третьим абзацем следующего содержания:

"структуры, финансируемые из государственного бюджета Азербайджанской Республики (соответствующие органы исполнительной власти в соответствии с правилами, предусмотренными частью 2-1 настоящей статьи);"; 

2.1.2. в пятом абзаце после слова "отделения" дополнить словами "(указанные реципиенты могут получать гранты только от доноров, предусмотренных частями 2 и 4 статьи 2 настоящего Закона, а также от доноров, являющихся принятыми на государственную регистрацию филиалами и представительствами иностранных юридических лиц в Азербайджанской Республике (филиалами или представительствами неправительственных организаций иностранных государств, заключивших соглашение, предусмотренное Законом Азербайджанской Республики "О неправительственных организациях (общественных объединениях и фондах)");

2.2. дополнить частью 2-1 следующего содержания:

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Закон Азербайджанской Республики от 17 октября 2014 года №1081-IVQD
"О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О гранте"

О документе

Номер документа:1081-IVQD
Дата принятия: 17/10/2014
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:19/11/2014
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Газета "Азербайджан" от 19 ноября 2014 года №252

Газета "Республика" от 16 ноября 2014 года №250