Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 сентября 2014 года №1050-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О политических партиях"

Руководствуясь пунктом 10 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О политических партиях" (Ведомости Верховного совета Азербайджанской Республики, 1992 год, №11, статья 387, №12, статья 454; Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1997 год, №3, статья 226; 2001 год, №11, статья 683; 2002 год, №8, статья 463; 204 год, №2, статья 57, №5, статья 321, №8, статья 598; 2005 год, №4, статья 278, №6, статья 464; 2006 год, №3, статья 225; 2007 год, №11, статьи 1049, 1053; 2010 год, №4, статья 276; 2012 год, №5, статья 414) внести следующие изменения:

1. В статье 12-1.1.2 слова "ежегодно…финансовый отчет соответствующему органу исполнительной власти" заменить словами"Центральной избирательной комиссии Азербайджанской Республики финансовый отчет, предусмотренный статьей 21.2 настоящего Закона, и сведения и документы, предусмотренные статьей 21.4-1 настоящего Закона,".

2. В статье 17-1.6 после слов "Законом Азербайджанской Республики" дополнить словами "и настоящим Законом".

3. Дополнить статьей 18-1 следующего содержания:

"Статья 18-1. Членский взнос

Членский взнос — средства в денежной форме, которые регулярно уплачиваются членами политической партии в соответствии с уставом политической партии. Платежи свыше суммы членского взноса считаются пожертвованием.".

4. Дополнить статьей 19.7 следующего содержания:

"19.7. Верхний предел пожертвований, выданных лицом одной или нескольким партиям в течение года, не может превышать десять тысяч манатов.".

5. По статье 21:

5.1. в статье 21.1 после слова "партии" дополнить словами "с учетом требований, установленных настоящим Законом";

5.2. статью 21.2 изложить в следующей редакции: