Дата обновления БД:
28.03.2024
Добавлено/обновлено документов:
132 / 332
Всего документов в БД:
132538
Неофициальный перевод
ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
от 23 октября 2014 года №343
О внесении изменений в "Правила перевозки опасных грузов морским транспортом", утвержденные Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 24 апреля 2000 года №75
В целях обеспечения исполнения подпункта 1.14 Указа Президента Азербайджанской Республики от 14 мая 2014 года №161 "О применении Закона Азербайджанской Республики "О морских портах" от 18 апреля 2014 года №945-IVQ и внесении изменений в "Положение о Государственной Морской Администрации Азербайджанской Республики", утвержденное Указом Президента Азербайджанской Республики от 20 апреля 2006 года №395", Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:
В "Правила перевозки опасных грузов морским транспортом", утвержденные Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 24 апреля 2000 года №75 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000, №4, книга II, статья 321; 2002, №11, статья 675; 2006, №9, статья 822; 2009, №8, статья 675; 2012, №10, статья 1021; 2014, №1, статья 57) внести следующие изменения:
1. в пункте 1.3 слова "Международная конвенция об охране здоровья людей в море" заменить словами "Международная конвенция об охране человеческой жизни на море", слово "в портах" заменить словами "в морских портах (далее — порт)".
2. в пункте 1.11 слова "в морских портах" заменить словом "в портах", слова "юридические и должностные лица" заменить словами "физические и юридические лица".
3. из второго абзаца пункта 9.2 исключить слова "и портов".
4. в пункте 9.3 слова "на руководство пароходства и портов" заменить словами "на руководство пароходства и управление порта".
5. в подпункте д) пункта 12.4 слова "представителями порта" заменить словами "управлением порта".
6. по подпункту 13.1.2:
6.1. слова "Начальство порта" заменить словами "Управление порта";
6.2. в подпункте в) слова "руководителей судна и порта" заменить словами "руководителей судна и управления порта";
Постановление Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 23 октября 2014 года №343
"О внесении изменений в "Правила перевозки опасных грузов морским транспортом", утвержденные Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 24 апреля 2000 года №75"
О документе
Номер документа: | 343 |
Дата принятия: | 23/10/2014 |
Состояние документа: | Действует |
Начало действия документа: | 26/10/2014 |
Органы эмитенты: |
Правительство |
Опубликование документа
Газета "Азербайджан" от 26 октября 2014 года №233