Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Кабинетом Министров Украины о поставках природного газа из Республики Узбекистан в Украину

от 19 февраля 1998 года

Правительство Республики Узбекистан и Кабинет Министров Украины, именуемые далее Стороны,

учитывая взаимную заинтересованность Сторон в эффективном использовании сырьевой базы, организации совместных предприятий и межгосударственных компаний в нефтегазовых отраслях, создании благоприятных условий для совершенствования рыночных отношений,

желая содействовать долгосрочному и взаимовыгодному сотрудничеству в экспорте узбекского природного газа в Украину,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

1. Узбекская Сторона обеспечит поставку природного газа в Украину, начиная с 1998 года, в объеме до 6 млрд.куб.м ежегодно.

2. Узбекская Сторона поручает фирме "ГАЗПЕКС SA" осуществлять поставки природного газа.

3. Условия взаиморасчетов за поставленный газ в Украину определяются отдельными контрактами между Национальной корпорацией нефтяной и газовой промышленности "Узбекнефтегаз" и фирмой "ГАЗПЕКС SA".

Статья 2

При пересечении таможенной границы Республики Узбекистан природного газа, поставляемого из Республики Узбекистан в Украину, таможенный контроль и таможенное оформление будут осуществляться в соответствии с таможенным законодательством Республики Узбекистан.

Статья 3

Споры относительно толкования и выполнения этого Соглашения будут решаться путем консультаций и переговоров между Сторонами.

Статья 4

По письменному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами, являющимися его неотъемлемой частью.

Статья 5

Настоящее Соглашение вступает в силу через 30 дней со дня подписания и прекращает свое действие через 6 месяцев со дня получения одной Стороной письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

Совершено в городе Киеве "19" февраля 1998 года в двух экземплярах, каждый на узбекском, украинском и русском языках, при этом оба текста аутентичны.