Соглашение о сотрудничестве между городом Ташкент Республики Узбекистан и городом Киев Украины

от 19 февраля 1998 года

Город Ташкент и город Киев, далее именуемые Стороны, руководствуясь принципами взаимного уважения, желанием укрепить имеющиеся дружественные связи между двумя народами, установить и укрепить прямые связи между субъектами хозяйственной деятельности, намерениями развития долгосрочных экономических, научно-технических и культурных, деловых и торговых связей на основе равноправия и взаимной выгоды, единодушные в своем стремлении расширить и углубить партнерские связи,

договорились осуществлять свое сотрудничество в рамках возможностей и законодательств Республики Узбекистан и Украины, действующих межгосударственных и межправительственных соглашений, на основе настоящего Соглашения:

1. Основные сферы сотрудничества

Обе Стороны осознают, что сотрудничество между народами содействует взаимопониманию, создает основы для установления взаимовыгодных связей между городами и регионами, а также служит всестороннему сближению людей из различных стран, обмену опытом и вносит свой вклад в решение социальных, экономических и экологических проблем.

Обе Стороны в будущем будут направлять свои действия на усиление обмена информацией, в ходе переговоров, а также сотрудничество в области:

- развития городов, регионального планирования и охраны окружающей среды;

- содействия развитию экономики, управления, транспорта, коммуникаций, науки, техники, здравоохранения, образования, культуры, создания рабочих мест;

- создания условий по повышению социальной защищенности населения;

- приватизации, антимонопольной и налоговой политики, ценообразования;

- подготовки и реализации мероприятий по повышению эффективности муниципальных городских финансовых систем;

- обмена опытом по совершенствованию структуры и функций Хокимията г. Ташкента и Киевской городской государственной администрации по вопросам защиты интересов личности;

- охраны общественного порядка, борьбы с преступностью и наркобизнесом, терроризмом, контрабандой и незаконным вывозом культурных ценностей.