Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

РЕШЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 18 декабря 2013 года №25/6

Об утверждении Инструкции о составлении и представлении статистической отчетности о безналичных операциях по обмену валют

Правление Центрального Банка Азербайджанской Республики в целях получения Центральным Банком Азербайджанской Республики для использования в разработке денежной и валютной политики статистических данных о деятельности статистических единиц по безналичному обмену валют, потребности статистических единиц и их клиентов в национальной и иностранной валюте, целях и направлениях купли-продажи иностранных валют в соответствии со статьями 22.0.17 и 63 Закона Азербайджанской Республики "О Центральном Банке Азербайджанской Республики", статье 46.1 Закона Азербайджанской Республики "О банках" и подпункту "д" пункта 2 статьи 13 Закона Азербайджанской Республики "О валютном регулировании" постановляет:

1. Утвердить "Инструкцию о составлении и представлении статистической отчетности о безналичных операциях по обмену валют" (прилагается);

2. Признать утратившей силу утвержденную решением Правления Центрального Банка Азербайджанской Республики от 17.12.2010 года (протокол 36) "Инструкцию о составлении и представлении банками, осуществляющими деятельность в Азербайджанской Республике, статистической отчетности об операциях по безналичному обмену валют на валютном рынке";

3. Поручить Юридическому департаменту (Р. Меликова) в течение 3 дней обеспечить представление настоящего решения в Министерство юстиции для включения в Государственный реестр правовых актов Азербайджанской Республики.

Утверждена Решением Правления Центрального Банка Азербайджанской Республики от 18 декабря 2013 года №25/6

Инструкция о составлении и представлении статистической отчетности о безналичных операциях по обмену валюты

1. Общие положения

1.1. Настоящая Инструкция подготовлена в соответствии со статьей 63 Закона Азербайджанской Республики "О Центральном Банке Азербайджанской Республики", статьей 46.1 Закона Азербайджанской Республики "О банках", статьей 13 Закона Азербайджанской Республики "О валютном регулировании" и регулирует вопросы составления и представления статистики безналичного обмена (купли-продажи) валют.

1.2. Статистическая отчетность о безналичном обмене валют предусматривает данные о безналичных операциях по обмену (купле-продаже) валют в различных сегментах валютного рынка, составленных банками, местными филиалами иностранных банков и национальным оператором почтовой связи (далее - статистические единицы).

1.3. Целью составления отчетности является получение Центральным Банком Азербайджанской Республики для использования в разработке денежной и валютной политики статистических данных о деятельности статистических единиц по безналичному обмену валют, потребности статистических единиц и их клиентов в национальной и иностранной валюте, целях и направлениях купли-продажи иностранных валют .

2. Содержание и составление отчетности

2.1. Отчетность составляется по следующим сегментам рынка безналичной валюты:

2.1.1. Межбанковский валютный рынок:

2.1.1.1. Валютные операции, которые регистрируются на торговой платформе Блумберг (BTP);

2.1.1.2. Торговля в Электронной Системе Бакинской Межбанковской Валютной Биржи (BEST);

2.1.1.3. Валютные операции вне торговых систем (TSK).

2.1.2. Внутрибанковский валютный рынок:

2.1.2.1. Внутрибанковские Операции по Обмену Валют (ВООВ).

2.2. Статистическая отчетность составляется в четырех формах:

2.2.1. Межбанковский Валютный Обмен (Форма QNVM-1_BAVM-1) -приложение №1;

2.2.2. Раскрытие по организациям операций в сегменте TSK (QNVM-1_BAVM-2) - приложение №2;

2.2.3. Внутрибанковский Валютный Обмен (Форма QNVM-2_BDVM) - приложение №3;

2.2.4. Обмен иностранной валюты (Форма QNVM-3_XVM) - приложение №4.

2.3. В отчетности Межбанковского Валютного Обмена и Внутрибанковского Валютного Обмена отображаются операции по безналичному обмену между манатом и иностранными валютами, а в отчетности между иностранными валютами.

2.4. В форме отчетности QNVM-1_BAVM-1 отображаются операции статистической единицы по безналичной купле-продаже иностранной валюты в сегментах межбанковского валютного рынка.

2.4.1. В разделе Формы отчетности по купле и продаже иностранной валюты отображаются объем приобретенной и реализованной статистической единицей иностранной валюты и приобретенных взамен манатов, ежедневный средний удельный курс по данным операциям, количество сделок, а также деление операций по соответствующим целям .

2.4.2. в Форме отчетности QNVM-1_BAVM-операции по купле продаже иностранной валюты классифицируются по следующим целям: