База данных

Дата обновления БД:

14.11.2019

Добавлено/обновлено документов:

46 / 187

Всего документов в БД:

96159

Действует

Меморандум между министерствами обороны государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о проведении антитеррористического учения "Взаимодействие-2003"

от 29 мая 2003 года

Министерства обороны государств-членов Шанхайской организации сотрудничества, далее именуемые Сторонами,

в соответствии с подписанной государствами-членами Шанхайской организации сотрудничества Шанхайской конвенцией о борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом от 15 июня 2001 года и достигнутыми договоренностями,

в целях укрепления взаимного доверия и сотрудничества между вооруженными силами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества в области борьбы с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны проведут в 2003 году совместное антитеррористическое учение вооруженных сил государств-членов Шанхайской организации сотрудничества "Взаимодействие-2003".

Статья 2

Учение проводится в два этапа. Первый этап учения проводится на территории Республики Казахстан в районе города Учарал с 6 по 8 августа 2003 года. Второй этап учения проводится на территории Синьцзян-Уйгурского автономного района Китайской Народной Республики в районе города Инин с 11 по 12 августа 2003 года.

Статья 3

Стороны организуют проведение церемоний начала и окончания учения.

Церемонию начала учения планируется провести на территории Республики Казахстан 6 августа 2003 года. Церемонию окончания учения планируется провести на территории Китайской Народной Республики 12 августа 2003 года. Состав участников церемоний начала и окончания учения будет согласован Сторонами по военно-дипломатическим каналам.

Статья 4

Казахстанская Сторона и Китайская Сторона обеспечивают питание и проживание, организуют неотложное медицинское обеспечение военнослужащих других сторон, принимающих участие в проведении учения, а также выделяют необходимый транспорт, оказывают помощь при въезде и выезде военнослужащих, техники и имущества на (с) территории своих государств в соответствии с национальным законодательством принимающей стороны. Военнослужащие других сторон, принимающие участие в учении на территории Республики Казахстан и Китайской Народной Республики, обязаны соблюдать международные общепризнанные нормы и законы этих государств.

Статья 5

План антитеррористического учения вооруженных сил государств-членов Шанхайской организации сотрудничества "Взаимодействие-2003" является неотъемлемой частью настоящего Меморандума. Стороны проводят учение на основе прилагаемого плана.

Статья 6

По взаимному согласованию стороны могут вносить изменения и дополнения в настоящий Меморандум в форме отдельного протокола. Протокол является неотъемлемой частью настоящего Меморандума. Споры и разногласия о реализации положений настоящего Меморандума решаются путем консультаций и переговоров.

Статья 7

Настоящий Меморандум вступает в силу со дня подписания и утрачивает свою силу после окончания учения.

Совершено в г. Москве 29 мая 2003 года в пяти экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем все тексты на русском и китайском языках имеют одинаковую силу.

 

За Министерство обороны

Республики Казахстан

За Министерство обороны

Китайской Народной Республики

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Меморандум между Министерствами обороны государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о проведении антитеррористического учения "Взаимодействие-2003"
от 29 мая 2003 года

О документе

Дата принятия: 29/05/2003
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Шанхайская организация сотрудничества (ШОС)

Опубликование документа

Нет данных