Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 6 июня 2014 года №184

О внесении изменения в Правила ведения переговоров для подготовки и заключения соглашения в связи с государственной регистрацией филиалов или представительств неправительственных организаций иностранных государств в Азербайджанской Республике, утвержденные Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 16 марта 2011 года №43

В целях обеспечения исполнения пункта 1.2 Указа Президента Азербайджанской Республики от 1 февраля 2014 года №97 "О применении Закона Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О неправительственных организациях (общественных объединениях и фондах)" от 17 декабря 2013 года №849-IVQD" Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

В "Правила ведения переговоров для подготовки и заключения соглашения в связи с государственной регистрацией филиалов или представительств неправительственных организаций иностранных государств в Азербайджанской Республике", утвержденные постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 16 марта 2011 года №43 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2011, №3, статья 236) в пункт 4.1 добавить второе предложение следующего содержания:

"В Соглашении указывается срок его действия.".

(c) "VneshExpertService" LLC