Поиск в тексте: CTRL+F

Статус документа: * Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 18 апреля 2014 года №941-IVQD

О внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Азербайджанской Республики

Руководствуясь пунктом 6 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Уголовно-процессуальный кодекс Азербайджанской Республики (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000, №8, (II книга), статья 585; 2001, №7, статья 455; 2002, №1, статья 9, №5, статья 233, №8, статья 463; 2003, №6, статья 276; 2004, №5, статья 321, №7, статья 505, №8, статья 598, №10, статья 761, №11, статья 890; 2005, №1, статья 4, №4, статья 278, №6, статья 462, №8, статья 686, №10, статья 874, №12, статья 1079; 2006, №1, статья 3, №2, статья 64, №5, статья 390, №10, статья 847, №11, статья 929, №12, статья 1032; 2007, №2, статьи 65, 68, №6, статья 560, №7, статья 712, №8, статья 756, №11, статья 1049, №12, статья 1221; 2008, №6, статья 462, №7, статьи 606, 607, №12, статья 1045, 1049; 2009, №5, статья 315, №7, статья 517, №12, статья 966; 2010, №3, статьи 171, 173, 178, №7, статья 593, №12, статья 1058; 2011, №6, статья 480, №7, статьи 589, 599; 2012 год, №7, статья 674, №11, статья 1062, №12, статья 1215; 2013 год, №2, статья 77, №6, статьи 616, 626, №7, статья 786, №11, статья 1265, №12, статья 1493; Законы Азербайджанской Республики от 27 декабря 2013 года №873-IVQD, 3 февраля 2014 года №897-IVQD) внести следующие изменения:

1. В статье 84.5.3 после слова "проведения" дополнить словами "и ускорения производства по уголовному преследованию".

2. В статьях 84.5.21 и 85.2.6 цифры "148.4" заменить цифрами "148.4, 148.6, 148.7, 150.3, 151.5".

3. В статье 85.6.4 до слов "настоящего Кодекса" дополнить словами "в связи с делами, находящимися в производстве следователя".

4. В статье 86.2.5 слова "48 часов" заменить словами "сроков, предусмотренных статьями 148.4, 148.6, 148.7, 150.3 и 151.5 настоящего Кодекса".

5. В статье 86.2.13 после слова "дней" дополнить словами ", а в случаях, предусмотренных статьей 295.3 настоящего Кодекса, - 20 (двадцати) дней".

6. В статье 86.7 после слов "органа дознания" дополнить словами "специализированной структуры дознания".

7. Дополнить статьями 86.7.2-1-86.7.2-3 следующего содержания:

"86.7.2-1. выполняет организационные меры, необходимые для осуществления дознавателем первичной проверки, дознания и отдельных следственных мероприятий по заявлению и другим сведениям, поступившим касательно совершенных или подготавливаемых преступлений;

86.7.2-2. при возникновении обстоятельств (смерть, тяжелое заболевание и пр.), препятствующих выполнению дознавателем установленных настоящим Кодексом обязанностей, направляет прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием, ходатайство о передаче уголовного дела в производство другого дознавателя;

86.7.2-3. направляет прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием, ходатайство в связи с принятием мер для безопасности потерпевшего, свидетеля и других лиц, участвующих в уголовном процессе;".

8. Из статьи 86.7.3 исключить слова "и оперативно-розыскными".

9. Дополнить статьей 86.9 следующего содержания:

"86.9. Руководитель органа дознания организует осуществление сотрудниками органа дознания прав и обязанностей, установленных настоящим Кодексом, принятие соответствующих мер для исполнения решений, указаний или поручений суда, прокурора, следователя и дознавателя, обеспечивает прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием, возможность проверки исполнения и применения законов в деятельности органов дознания и оперативно-розыскных органов.".

10. В статье 90.2.1 после слова "свыше" дополнить словами "(за исключением случая, предусмотренного статьей 148.7 настоящего Кодекса)";

11. Из статьи 148.4 исключить третье и четвертое предложения.

12. Дополнить статьями 148.6 и 148.7 следующего содержания:

"148.6. За исключением случая, предусмотренного статьей 148.7 настоящего Кодекса, задержание лица на основании подозрения в совершении им преступления не может продолжаться свыше 48 часов. До истечения указанного срока задержанному должно быть предъявлено обвинение, а при наличии представления прокурора в связи с арестом, он должен быть доставлен в суд, который должен безотлагательно рассмотреть дело и вынести решение об избрании в отношении данного лица меры пресечения в виде заключения под стражу или о его освобождении.

148.7. Если большое количество лиц, подозреваемых или обвиняемых по уголовным делам, которые ведутся по статьям 102, 114, 120.2.11, 169, 214, 214-1, 214-3, 215.3, 217, 218, 219, 219-1, 220, 274, 275, 276, 277, 279, 280, 282 или 283-1 Уголовного кодекса Азербайджанской Республики, особая сложность дела или большой объем собранных материалов, препятствуют осуществлению действий, предусмотренных статьей 148.6 настоящего Кодекса, в течение 48 часов, то данный срок может быть продлен на срок не более 48 часов по решению суда на основании обоснованного представления следователя и представления прокурора, осуществляющего процессуальное руководство предварительным расследованием.".

13. В статье 153.3.4 после слова "течении" дополнить словами "(в течение периода продления задержания в случаях, установленных статьей 148.7 настоящего Кодекса)".

14. В статье 159-1.1 после слов "заключенное под стражу лицо" дополнить словами "во время досудебного производства...прокурора, осуществляющего процессуальное руководство предварительным расследованием, во время судебного производства...".

15. По статье 159-1.2:

15.1. во втором предложении "обращается с представлением об этом в суд, вынесший решение об избрании меры пресечения в виде заключения под стражу" заменить словами "принимает обоснованное решение о переводе обвиняемого из следственного изолятора в место временного содержания с указанием срока";

15.2. третье предложение изложить в следующей редакции:

"Если прокурор, осуществляющий процессуальное руководство предварительным расследованием, приходит к выводу, что оснований для перевода обвиняемого из следственного изолятора в место временного содержания недостаточно, он принимает решение об отклонении ходатайства.".

16. Статью 159-1.4 изложить в следующей редакции:

"159-1.4. Решение прокурора, осуществляющего процессуальное руководство предварительным расследованием, о переводе заключенного под стражу лица из следственного изолятора в место временного содержания во время досудебного производства может быть обжаловано в порядке судебного надзора.".

17. В статье 207.1.2 слова "20 (двадцати) дней," заменить словом "или".

18. По статье 207.4:

18.1. в первом предложении слова "а также произвести осмотр место происшествия" заменить словами "может произвести осмотр места происшествия и назначить экспертизу";

18.2. во втором предложении после слова "осмотр" дополнить словами "и назначение экспертизы", после слов "а также"дополнить словами "другие...за исключением задержания".

19. В статье 214.4 слова "186.1, 187.1, 187.2, 196.1, 197.1 и 201.1" заменить словами "185.1, 186.1, 187.1, 187.2, 188, 197.1, 200.1, 201.1, 221.1, 256.1, 256.2, 258.1, 258.2, 259.1, 263.1 и 326".

20. В статье 217.1 после слова "осмотра" дополнить словами "и назначения экспертизы".

21. По статье 218.1:

21.1. слово "Дознание" заменить словами "Дознание в форме производства неотложных следственных действий";

21.2. дополнить вторым предложением следующего содержания:

"Дознание в форме упрощенного досудебного производства по очевидным преступлениям, не представляющим большой общественной опасности, проводится в течение 10 (десяти) дней с момента поступления жалобы, а в случаях, предусмотренных статьей 295.3 настоящего Кодекса, - в течение 20 (двадцати) дней.".

22. Дополнить статьей 293-1 следующего содержания:

"Статья 293-1. Обстоятельства, исключающие проведение упрощенного досудебного производства по очевидным делам, не представляющим большой общественной опасности

293-1.0. Проведение упрощенного досудебного производства по очевидным делам, не представляющим большой общественной опасности, исключается по следующим обстоятельствам:

293-1.0.1. если деяние, предусмотренное уголовным законом, совершено несовершеннолетним лицом;

293-1.0.2. если есть необходимость в производстве по применению принудительных мер медицинского характера в отношении лица, совершившего деяние, предусмотренное уголовным законом;

293-1.0.3. если как минимум одно из преступлений, которые были совершены лицом, совершившим два или более преступлений, не предусмотрено статьей 214.4 настоящего Кодекса;

293-1.0.4. если потерпевший или обвиняемый возражает против проведения дознания в порядке упрощенного производства.".

23. В статье 294.1.2 после слова "придя" дополнить словами "и при отсутствии обстоятельств, предусмотренных статьей 293-1 настоящего Кодекса".

24. В статье 295.3 после слова "дознаватель" дополнить словами "в течение 20 (двадцати) дней с момента поступления жалобы".

25. В статье 297.0.3 после слова "недостаточно" дополнить словами "или при наличии обстоятельств, предусмотренных статьей 293-1 настоящего Кодекса,".

26. Из статей 442.2.1, 448.4 и 448.8 исключить слова ", переводу заключенного под стражу лица из следственного изолятора в место временного содержания", из статьи 442.4.1, названия статьи 446, статей 446.1, 446.1.2, 446.2.4, 446.2.5 и 446.3, названия статьи 447, статей 447.1, 447.3, 447.5, 447.6 и 447.7, названия статьи 448, статей 448.1, 448.6 и 449.3.6 исключить слова ", перевода заключенного под стражу лица из следственного изолятора в место временного содержания", из статей 446.2.6, 446.2.10, 446.4 и 448.8 исключить слова ", перевода заключенного под стражу лица из следственного изолятора в место временного содержания", из статьи 446.2.8 исключить слова ", перевод заключенного под стражу лица из следственного изолятора в место временного содержания".

27. В статье 444.1.1 после слова "задержание" дополнить словами "или продление срока задержания в случаях, предусмотренных статьей 148.7 настоящего Кодекса".

28. В статье 446.3 цифры "48" заменить цифрами "24".

29. В статье 447.2 после слова "избрание" дополнить словами ", продление срока задержания".

30. Исключить статью 448.1.4.

31. Дополнить статьей 449.3.3-1 следующего содержания:

"449.3.3-1. перевод заключенного под стражу лица из следственного изолятора в место временного содержания;".

32. Из статьи 454 исключить слова "перевода заключенного под стражу лица из следственного изолятора в место временного содержания или отказа в таковом,".

Президент Азербайджанской Республики

Ильхам Алиев

(c) "VneshExpertService" LLC