Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 27 декабря 2013 года №869-IVQD

О внесении изменений в "Устав гарнизонной и караульной служб Вооруженных Сил Азербайджанской Республики", утвержденный Законом Азербайджанской Республики от 23 сентября 1994 года №886

Руководствуясь пунктом 18 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования "Устава гарнизонной и караульной служб Вооруженных Сил Азербайджанской Республики" с Законом Азербайджанской Республики "Об обеспечении прав и свобод лиц, содержащихся в местах заключения" от 22 мая 2012 года №352-IVQ Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В "Устав гарнизонной и караульной служб Вооруженных Сил Азербайджанской Республики", утвержденный Законом Азербайджанской Республики от 23 сентября 1994 года №886 (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1995 год, №22, статья 347; Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2004 год, №3, статья 133, №5, статья 312; 2007 год, №8, статья 756, №11, статья 1078; 2008 год, №8, статья 709; 2010 год, №12, статья 1056; 2011 год, №2, статья 71; 2012 год, №5, статья 408), внести следующие изменения:

1. В первой части статьи 29 после слова "задержанные" дополнить словами "или заключенные под стражу".

2. По Приложению №4 "О гауптвахте" данного Устава:

2.1. статью 3 дополнить вторым предложением следующего содержания:

"Для военнослужащих, задержанных или заключенных под стражу органом, осуществляющим уголовный процесс, гауптвахты осуществляют функции места временного содержания.";

2.2. текст статьи 32 считать второй частью данной статьи и дополнить эту статью первой частью следующего содержания:

"Задержанные или заключенные под стражу военнослужащие содержатся в гауптвахтах в случаях и на сроки, установленные Уголовно-процессуальным кодексом Азербайджанской Республики и Законом Азербайджанской Республики "Об обеспечении прав и свобод лиц, содержащихся в местах заключения".";