ПРОТОКОЛ

от 24 декабря 2013 года

О внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о торгово-экономическом сотрудничестве в области поставок нефти и нефтепродуктов в Республику Казахстан от 9 декабря 2010 г.

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан (далее - Стороны),

руководствуясь Договором о создании единой таможенной территории и формировании Таможенного союза от 6 октября 2007 г.,

в соответствии со статьей 8 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о торгово-экономическом сотрудничестве в области поставок нефти и нефтепродуктов в Республику Казахстан от 9 декабря 2010 г. (далее - Соглашение),

учитывая иные международные договоры государств-членов Таможенного союза, составляющие договорно-правовую базу Таможенного союза,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Внести в Соглашение следующие изменения:

1) статью 3 Соглашения дополнить абзацем следующего содержания:

"Нефть и нефтепродукты, классифицируемые в группе 27 Единой товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Таможенного союза (далее - ТН ВЭД ТС), вывозимые с 1 января 2014 г. из Российской Федерации в Республику Казахстан, в целях учета подлежат таможенному декларированию в Российской Федерации как если бы они вывозились за пределы таможенной территории Таможенного союза.";

2) абзацы второй и третий статьи 6 Соглашения заменить текстом следующего содержания: