Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 сентября 2013 года №741-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об учреждении юбилейной медали Азербайджанской Республики "90-летие (1919-2009) Пограничной охраны Азербайджанской Республики" от 8 мая 2009 года №809-IIIQ

Руководствуясь пунктом 9 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "Об учреждении юбилейной медали Азербайджанской Республики "90-летие (1919-2009) Пограничной охраны Азербайджанской Республики" от 8 мая 2009 года №809-IIIQ. (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2009, №5, статья 312) внести следующие изменения:

1. В утвержденном данным Законом описании медали Азербайджанской Республики "90-летие (1919-2009) Пограничной охраны Азербайджанской Республики"":

1.1. во вторых предложениях части третьей и четвертой слова "цвета морской волны (Pantone 3298 C)" заменить словами"зеленого цвета";

1.2. часть четвертую дополнить шестым предложением следующего содержания:

"На оборотной стороне медали выгравированы серия и номер.";

1.3. в четвертом предложении части пятой слово "зеленый" заменить словом "морская волна (Pantone 3298 C)".

2. Прилагаемый к данному Закону эскиз медали "90-летие (1919-2009) Пограничной охраны Азербайджанской Республики" заменить новым эскизом, прилагаемым к настоящему Закону.

Медаль "90-летие (1919-2009) Пограничной охраны Азербайджанской Республики"

(c) "VneshExpertService" LLC