Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 сентября 2013 года №733-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об утверждении Положения и описания медали Азербайджанской Республики "За заслуги в области военного сотрудничества" от 17 мая 2002 года №328-IIQ

Руководствуясь пунктом 9 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "Об утверждении Положения и описания медали Азербайджанской Республики "Ветеран Вооруженных Сил Азербайджанской Республики" от 17 мая 2002 года №328-IIQ (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2002, №5, статья 254) внести следующие изменения:

1. В утвержденное данным Законом описание медали "За заслуги в области военного сотрудничества":

1.1. в части первой перед словом "национальным" добавить слова "с полумесяцем и восьмиконечной звездой", слова "35 мм" заменить словами "36 мм";

1.2. в части пятой после слова "поверхность" добавить слова ", посередине выгравированы серия и номер медали";

1.3. часть шестую изложить в следующей редакции:

"Медаль крепится при помощи крючка и петли с прямоугольной муаровой лентой размером 37 мм x 50 мм, имеющей элемент для крепления к одежде. На муаровой ленте темно-красного цвета от краев к центру последовательно изображены вертикальные полосы шириной 1 мм золотистого цвета, шириной 3 мм синего и красного цветов. К верхней части муаровой ленты прилагается пластина золотистого цвета размером 40 мм x 5 мм";

1.4. в части седьмой слова "обернутая в аналогичную муаровую ленту колодка размером 27 мм х 9 мм" заменить словами "изготовленная из аналогичной муаровой ленты размером 37 мм x 10 мм".

2. Прилагаемые к данному Закону эскизы медали "За заслуги в области военного сотрудничества" заменить новыми эскизами.