Действует

ПРОТОКОЛ

от 29 октября 2013 года

О внесении изменения в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о трудовой деятельности и защите прав граждан Российской Федерации в Республике Таджикистан и граждан Республики Таджикистан в Российской Федерации от 16 октября 2004 г.

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,

исходя из стремления народов обоих государств к сохранению и упрочению исторических традиционно дружественных связей и отношений добрососедства,

основываясь на принципах Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан от 25 мая 1993 г.,

в соответствии с положениями Меморандума о намерениях Российской Федерации и Республики Таджикистан по дальнейшему развитию сотрудничества в сфере миграции от 5 октября 2012 г.,

выражая взаимную заинтересованность в урегулировании процессов трудовой миграции,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Пункт 2 статьи 4 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о трудовой деятельности и защите прав граждан Российской Федерации в Республике Таджикистан и граждан Республики Таджикистан в Российской Федерации от 16 октября 2004 г. изложить в следующей редакции:

"2. Работники осуществляют временную трудовую деятельность в принимающем государстве при наличии соответствующего документа, выдаваемого в соответствии с законодательством принимающего государства (далее - разрешение на работу).

Разрешение на работу выдается работнику на срок действия заключенного им договора, указанного в статье 2 настоящего Соглашения, но не более чем на три года.

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Протокол от 29 октября 2013 года
"О внесении изменения в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о трудовой деятельности и защите прав граждан Российской Федерации в Республике Таджикистан и граждан Республики Таджикистан в Российской Федерации от 16 октября 2004 г."

О документе

Дата принятия: 29/10/2013
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:21/04/2014
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 29 апреля 2014 года.

Примечание к документу

В соответствии со статьей 2 настоящий Протокол вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Российская Федерация:

Ратифицирован Федеральным законом Российской Федерации от 2 апреля 2014 года №43-ФЗ.