Неофициальный перевод

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 20 ноября 2013 года №27

О внесении изменений в "Положение о Государственном комитете Азербайджанской Республики по проблемам семьи, женщин и детей", утвержденное Указом Президента Азербайджанской Республики от 9 августа 2006 года №444

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики постановляю:

1. Внести следующие изменения в "Положение о Государственном комитете Азербайджанской Республики по проблемам семьи, женщин и детей", утвержденное Указом Президента Азербайджанской Республики от 9 августа 2006 года №444 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2006, №8, статья 670; 2007, №3, статья 233, №5, статья 455, №8, статья 768, №11, статьи 1094, 1105; 2008, №5, статья 373, №11, статья 970; 2009, №12, статья 983; 2010, №2, статья 83; 2012, №5, статья 420, №9, статья 857; Указ Президента Азербайджанской Республики от 23 октября 2013 №9):

1.1. добавить в начало подпункта 8.14 слова "проинформировав Кабинет министров Азербайджанской Республики";

1.2. добавить подпункт 8.14-1 следующего содержания:

"8.14-1. представляет в Кабинет министров Азербайджанской Республики отчет об аккредитованных органах, которые оказывают правовую помощь в связи с межгосударственным усыновлением, а также контрольных мероприятиях, осуществленных в связи с условиями жизни детей, являющихся гражданами Азербайджанской Республики, усыновленных иностранцами либо лицами без гражданства;";

2. Кабинету министров Азербайджанской Республики:

2.1. в двухмесячный срок подготовить и представить Президенту Азербайджанской Республики предложения о приведении актов Президента Азербайджанской Республики в соответствие с настоящим Указом;