Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 2 августа 2013 года №195

О внесении изменения в "Порядок создания, финансирования, деятельности специальных учреждений для жертв торговли людьми, а также контроля над их деятельностью", утвержденного Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 9 ноября 2005 года №203

В целях обеспечения исполнения пункта 1.2 Указа Президента Азербайджанской Республики "О применении Закона Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О борьбе с торговлей людьми" от 19 апреля 2013 года №609-IVQD" от 7 мая 2013 года №887 Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

Добавить пункт 3.3-1 следующего содержания в "Порядок создания, финансирования, деятельности специальных учреждений для жертв торговли людьми, а также контроля над их деятельностью", утвержденный постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 9 ноября 2005 года №203 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2005, №11, статья 1063; 2006, №5, статья 476):

"3.3-1. В соответствии с Законом Азербайджанской Республики "О борьбе с торговлей людьми" жертва торговли людьми, которой предоставлено время для восстановления и размышления для принятия взвешенного решения о сотрудничестве с органами уголовного преследования с целью восстановления состояния, освобождения от давления преступников может воспользоваться услугами специальных учреждений, для удовлетворения нужд безопасности и защиты, восстановления физического, психологического и социального состояния.".

© "VneshExpertService" LLC