Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 21 июня 2013 года №701-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О выезде из страны, въезде в страну и паспортах"

Руководствуясь пунктом 10 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О выезде из страны, въезде в страну и паспортах" (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1994 год, №18, статья 243; 1995 год, №14, статья 237; Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1997 год, №5, статья 385, №6, статья 493; 1998 год, №2, статья 70; 2000 год, №12, статья 835; 2001 год, №3, статья 143, №6, статья 378, №11, статья 674; 2002 год, №1, статья 4, №8, статья 463; 2004 год, №7, статья 505; 2005 год, №3, статья 152, №10, статья 874; 2006 год, №1, статья 3, №2, статья 64, №3, статья 219, №4, статья 319, №11, статья 933, №12, статьи 1006, 1017, 1029; 2007 год, №7, статья 712, №8, статья 753, №11, статья 1053; 2008 год, №3, статья 158, №8, статьи 699, 701, №10, статья 886; 2009 год, №7, статья 519; 2010 год, №3, статья 166, №4, статья 276; №11, статья 935; 2011 год, №4, статья 276, №11, статья 935; 2011 год, №4, статья 270, 3 6, статья 474, №7, статья 580; 2012, №7, статья 647; Закон Азербайджанской Республики от 19 апреля 2013 года №616-IVQD) внести следующие изменения:

1. Во второй части статьи 8 слово "квитанция" заменить словом "документ";

2. По статье 14:

2.1. в первом предложении первой части слово "квитанция" заменить словом "документ";

2.2. в третьем предложении третьей части "квитанции" заменить словом "документа".

(c) "VneshExpertService" LLC