Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 24 мая 2013 года №659-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях"

Руководствуясь пунктом 16 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2006 год, №3, статья 208, №12, статья 1019; 2007 год, №12, статья 1194; 2008 год, №4, статья 254, №6, статья 464, №7, статья 602, №8, статьи 699, 710; 2009 год, №6, статьи 395, 399, №11, статьи 877, 879; 2010 год, №7, статья 579; 2011 год, №4, статья 267, №6, статья 465, №7, статья 597, №12, статья 1109; 2012 год, №11, статьи 1037, 1044; Закон Азербайджанской Республики 22 февраля 2013 года №573-IVQD) внести следующие изменения:

1. Статью 30.1 дополнить вторым предложением следующего содержания:

"Назначение трудовой пенсии постоянно проживающим за рубежом гражданам Азербайджанской Республики проводится соответствующим органом исполнительной власти.".

2. Дополнить статью 31.2 предложением следующего содержания:

"Заявления постоянно проживающих за рубежом граждан Азербайджанской Республики и перечень их документов, установленный органом, назначающим трудовую пенсию, представляются в соответствующий орган исполнительной власти посредством дипломатических представительств или консульств Азербайджанской Республики, в которых они находятся на консульском учете.".

3. В статье 31.4 после слова "заявителю" дополнить словами "(постоянно проживающим за рубежом гражданам Азербайджанской Республикипосредством дипломатических представительств или консульств Азербайджанской Республики, в которых они находятся на консульском учете)".

Президент Азербайджанской Республики

Ильхам Алиев

 

(c) "VneshExpertService" LLC

 

Закон Азербайджанской Республики от 24 мая 2013 года №659-IVQD
"О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях"

О документе

Номер документа:659-IVQD
Дата принятия: 24/05/2013
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:07/06/2013
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Газета "Азербайджан" 7 июня 2013 года, №123