Поиск в тексте: CTRL+F

Статус документа: * Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 19 апреля 2013 года №610-IVQD

О внесении изменений в Уголовный кодекс Азербайджанской Республики

Руководствуясь пунктом 17 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Уголовный кодекс Азербайджанской Республики (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000 год, №4, книга II, статья 251, №5, статья 323, №12, статья 835; 2001 год, №1, статья 24, №7, статья 455; 2002 год, №1, статья 9, №5, статьи 236, 248, 258, №6, статья 326, №8, статья 465; 2003 год, №6, статьи 276, 279, №8, статьи 424, 425, №12, книга I, статья 676; 2004 год, №1, статья 10, №4, статья 200, №5, статья 321, №8, статья 598, №10, статья 762, №11, статья 900; 2005 год, №1, статья 3, №6, статья 462, №7, статья 575, №10, статья 904, №11, статья 994; 2006 год, №2, статьи 71, 72, 75, №5, статья 390, №12, статьи 1008, 1020, 1028; 2007 год, №2, статья 68, №5, статья 398, №6, статьи 560, 562, 579, №8, статья 757, №10, статьи 937, 941, №11, статьи 1049, 1080, 1090, №12, статья 1221; 2008 год, №6, статьи 454, 461, №7, статья 602, №10, статья 884, №12, статьи 1047, 1049; 2009 год, №5, статья 315, №7, статья 517, №12, статья 953; 2010 год, №2, статья 70, №3, статьи 171, 178, №4, статьи 275, 276, №7, статья 591; 2011 год, №4, статья 253, №6, статьи 472, №7, статьи 587, 601, 621, №11, статья 980, №12, статья 1093; 2012 год, №2, статья 45, №3, статьи 193, 196, №7, статьи 666, 669, 673, №11, статья 1068; №12, статья 1223; Законы Азербайджанской Республики от 11 декабря 2012 года №495-IVQD и 28 декабря 2012 года №541-IVQD) внести следующие изменения:

1. В статье 99-4.6 после цифры "144-2," дополнить цифрой "144-3,".

2. По статье 144-1:

2.1. в статье 144-1.1 слова "купля-продажа лица или заключение иных сделок по поводу владения им, либо...для перемещения через государственную границу Азербайджанской Республики с целью его эксплуатации или его передачи третьим лицам с той же целью" заменить словами "под угрозой применения насилия или с применением насилия, посредством угроз или иных средств принуждения, похищения, мошенничества, обмана, путем злоупотребления возможностью давления или беспомощностью, либо с предоставлением или получением материальных и прочих ценностей, привилегий или льгот для получения согласия лица, осуществляющего контроль над другим лицом, ...с целью эксплуатации лица";

2.2. дополнить статьей 144-1.2.4-1 следующего содержания:

"144-1.2.4-1. с перемещением жертвы торговли людьми через государственную границу Азербайджанской Республики;";

2.3. часть "Примечание" дополнить пунктом 3 следующего содержания:

"3. Привлечение, купля, содержание, сокрытие, перевозка, передача или принятие несовершеннолетнего лица с целью его эксплуатации признается торговлей людьми даже в случае неприменения способов, указанных в статье 144-1.1 настоящего Закона.".

3. По статье 144-2:

3.1. в статье 144-2.1 слова "исправительным работами на срок до двух лет либо...на тот же" заменить словами "от четырех до восьми лет";

3.2. в статье 144-2.2 слова "от трех до пяти лет" заменить словами "от семи до десяти лет";

3.3. в статье 144-2.3 слова "от пяти до десяти лет" заменить словами "от девяти до двенадцати лет".

4. Дополнить статьей 144-3 следующего содержания:

"Статья 144-3. Незаконные действия с документами с целью торговли людьми

144-3.1. Подделка удостоверения личности, паспорта или другого документа, удостоверяющего личность, либо дорожных документов (для пересечения границы) лица с целью торговли людьми

- наказывается лишением свободы на срок от одного года до трех лет.

144-3.2. Обеспечение торговца людьми или жертвы торговли людьми поддельным удостоверением личности, паспортом или другим документом, удостоверяющим личность, либо дорожными документами (для пересечения границы) с целью торговли людьми

- наказывается лишением свободы на срок от одного года до трех лет.

144-3.3. Приобретение поддельного удостоверения личности, паспорта или другого документа, удостоверяющего личность, либо дорожных документов (для пересечения границы) для обеспечения этими документами торговца людьми или жертвы торговли людьми с целью торговли людьми

- наказывается лишением свободы на срок от одного года до трех лет.

144-3.4. Изъятие, хранение, сокрытие, повреждение или уничтожение удостоверения личности, паспорта или другого документа, удостоверяющего личность, либо дорожных документов (для пересечения границы) какого-либо лица с целью торговли людьми

- наказываются лишением свободы нас рок от двух до четырех лет."

5. По статье 243.1:

5.1. в диспозиции слова "путем применения насилия или угрозы его применения, шантажа, уничтожения или повреждения имущества либо путем обмана...дохода" заменить словом "дохода";

5.2. в санкции слова "от пятисот до тысячи манатов" заменить словами "от двух тысяч пятисот до трех тысяч пятисот манатов", а до слов "до трех лет" дополнить словами "от одного года".

 

Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев

 

(c) "VneshExpertService" LLC