Неофициальный перевод

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 апреля 2013 года №862

О внесении изменений в Перечень должностных лиц, имеющих полномочия рассматривать дела об административных проступках, утвержденный Указом Президента Азербайджанской Республики от 28 сентября 2007 года №634

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в целях приведения "Перечня должностных лиц, имеющих полномочия рассматривать дела об административных проступках", утвержденного Указом Президента Азербайджанской Республики от 28 сентября 2007 года № 634 в соответствие с Законом Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Кодекс Азербайджанской Республики об административных проступках" от 2 ноября 2012 года № 457-IVQD постановляю:

В "Перечень должностных лиц, имеющих полномочия рассматривать дела об административных проступках", утвержденный Указом Президента Азербайджанской Республики от 28 сентября 2007 года № 634 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2007, № 9, статья 872; 2008, № 3, статьи 169, 186, № 5, статья 364, № 6, статьи 483, 504, № 12, статья 1057; 2009, № 2, статьи 59, 69, 73, № 5, статья 321, № 6, статья 421; 2010, № 2, статья 80, № 3, статьи 180, 184, 193, № 6, статья 494, № 7, статья 606, № 8, статьи 716, 725, № 10, статья 849; 2011, № 6, статья 512, № 9, статья 792; 2012, № 3, статья 200, № 5, статья 421, № 10, статья 951, № 11, статья 1117; № 12, статья 1238; Указы Президента Азербайджанской Республики от 5 февраля 2013 года № 814, от 10 апреля № 856, 858), внести следующие изменения:

1. в пунктах 2.1 и 2.2 слова "151-1, 151-2" заменить словами "151-1-151-3", слова "156-160" заменить словами "156-1-160", исключить слова "152-1.1-152-1.3, 152-2.1,".

2. в пункте 2.3 слова "151.1-151.3, 151.3-1, 151-2," заменить словами "151.1-151.32, 151-2, 151-3,", исключить слова "152-1.1, 152-1.2, 152-2.1," и "156,".

(c) "VneshExpertService" LLC