Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 21 декабря 2012 года №520-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О судах и судьях"

Руководствуясь пунктом 5 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О судах и судьях" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1997 год, № 5, статья 413; 1999 год, № 5, статья 284, № 7, статья 396, № 10, статья 570; 2001 год, № 5, статья 292, № 6, статья 379, № 7, статья 455; 2002 год, № 1, статья 4, № 12, статья 706; 2003 год, № 6, статья 278; 2004 год, № 2, статья 57, № 3, статья 133, № 4, статья 199, № 8, статьи 597, 598, № 9, статья 669; 2005 год, № 1, статья 7, № 8, статья 686; 2006 год, № 1, статья 4, № 12, статья 1005; 2007 год, № 5, статьи 439, 446, № 7, статья 712, № 11, статья 1078, № 12, статья 1222; 2008 год, № 3, статья 163, № 7, статья 609; 2009 год, № 2, статья 46, № 11, статья 878; 2010 год, № 7, статья 596, № 10, статья 842) внести следующие изменения:

1. В первой части статьи 93-1 после слова "организации" дополнить словами "и независимости судей";

2. Дополнить статьей 97-1 следующего содержания:

"97-1. Командирование судей

Судьи по собственному желанию, согласно решению Судебно-правового совета могут быть командированы на срок до 2 лет в Аппарат Судебно-правового совета, а также, при наличии обращения соответствующего органа исполнительной власти, - в данную структуру для участия в учебной деятельности или проверке состояния организации дела по сферам, предусмотренным второй частью статьи 86 настоящего Закона, в судах первой и апелляционной инстанций. При необходимости, с согласия командированного судьи этот срок может быть продлен на 2 года.

Судейский стаж судьи, командированного в Аппарат Судебно-правового совета или соответствующий орган исполнительной власти, продолжается, его материальные и социальные обеспечения, вытекающие из статуса судей, сохраняются.

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Закон Азербайджанской Республики от 21 декабря 2012 года №520-IVQD
"О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О судах и судьях"

О документе

Номер документа:520-IVQD
Дата принятия: 21/12/2012
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:10/02/2013
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Газета "Республика" от 2 февраля 2013 года, №24

Газета "Азербайджан" от 10 февраля 2013 года, №31