ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 29 марта 2013 года №963

О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2013 год"

Статья 1. Внести в статью 15 Закона Республики Таджикистан от 19 ноября 2012 года "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2013 год" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2012 г., №11, ст. 938) следующие изменения и дополнения:

-дополнить частями 6 и 7 следующего содержания:

"6. Ввоз 20 автобусов марки "Temsa" и 40 специализированных легковых автомобилей марки "Toyota Camry", осуществляемый Закрытым акционерным обществом "Холдинг Контгрупп Таджикистан", освобождается от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин.

7. В целях увеличения производства и переработки животноводческой продукции внутри страны, ввоз из-за рубежа племенных животных, имеющих подтверждающие документы, освобождается от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин.";

- в части 8 слово и цифру "части 6" заменить словом и цифрой "части 8";

- части 6-8 соответственно считать частями 8-10.

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 20 марта 2013 года №1103

О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2013 год"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2013 год".