КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 19 марта 2013 года №935

О внесении изменений в Конституционный Закон Республики Таджикистан "О Конституционном суде Республики Таджикистан"

Статья 1. Часть четвертую статьи 11(1) конституционного Закона Республики Таджикистан от 3 ноября 1995 года "О Конституционном суде Республики Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1995 г., №21, ст.223; 1997 г., №9, ст.110; 1998 г., №10, ст.111; ст.115; 2000 г., №6, ст.349; 2001 г., №4, ст.200; 2004 г., №2, ст.43; 2006 г., №3, ст.142; 2007 г., №7, ст.650; 2008 г., №3, ст.180; №10, ст.794; 2009 г., №7-8, ст.488; 2011 г., №6, ст.427) изложить в следующей редакции:

"Пребывающему в отставке судье Конституционного суда, имеющему общий стаж по юридической профессии тридцать пять лет, в том числе в должности судьи не менее пятнадцати лет, выплачивается ежемесячное пожизненное содержание, равное шестидесяти процентам заработной платы судьи Конституционного суда Республики Таджикистан. Ежемесячное пожизненное содержание увеличивается на один процент от заработной платы за каждый последующий год работы в должности судьи, но не может превышать шестидесяти пяти процентов заработной платы судьи Конституционного суда Республики Таджикистан".

Статья 2. Настоящий конституционный Закон ввести в действие после его официального опубликования.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 23 января 2013 года №1061

О принятии конституционного Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О Конституционном суде Республики Таджикистан"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет: