Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

Одобрены Решением Совета Национального банка Украины от 5 сентября 2012 года №16

Основные принципы денежно-кредитной политики на 2013 год

(с доработкой)

Основные принципы денежно-кредитной политики на 2013 год определяют задачи денежно-кредитной политики и показатели деятельности Национального банка Украины (далее - Национальный банк) в среднесрочной перспективе для обеспечения стабильности денежной единицы Украины и достижения целей, определенных Законом Украины "О Национальном банке Украины", и учитывают тенденции и прогноз развития экономики, бюджетной сферы и денежно-кредитного рынка.

1. Цели денежно-кредитной политики на 2013 год и среднесрочную перспективу

Главной целью денежно-кредитной политики с учетом положений Конституции Украины является обеспечение стабильности денежной единицы Украины. Стабильная денежная единица рассматривается как одна из базовых ценностей общества, одна из главных гарантий защиты частных экономических интересов каждого гражданина и необходимое условие достижения стратегических целей экономического развития Украины - обеспечение высоких темпов экономического роста на принципах модернизации и инновационного развития, построение современной, стойкой, открытой и конкурентоспособной в мировом масштабе экономики и обеспечение на этой основе повышения благосостояния населения нашего государства.

В соответствии с Законом Украины "О Национальном банке Украины" при выполнении своей основной функции Национальный банк должен исходить из приоритетности достижения и поддержки ценовой стабильности в государстве. Главным критерием успешности проведения денежно-кредитной политики является поддержание в среднесрочной перспективе (от 3 до 5 лет) низких стабильных темпов инфляции, которые измеряются индексом потребительских цен. Годовой показатель прироста индекса потребительских цен в 2013 - 2014 годах должен стабилизироваться в диапазоне 4 - 6 %, а начиная с 2015 года - удерживаться в пределах 3 - 5 %.