Поиск в тексте: CTRL+F

Статус документа: * Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 11 декабря 2012 года №492-IVQD

О внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Азербайджанской Республики

Руководствуясь пунктами 1 и 6 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Уголовно-процессуальный кодекс Азербайджанской Республики (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000, №8, (II книга), статья 585; 2001, №7, статья 455; 2002, №1, статья 9, №5, статья 233, №8, статья 463; 2003, №6, статья 276; 2004, №5, статья 321, №7, статья 505, №8, статья 598, №10, статья 761, №11, статья 890; 2005, №1, статья 4, №4, статья 278, №6, статья 462, №8, статья 686, №10, статья 874, №12, статья 1079; 2006, №1, статья 3, №2, статья 64, №5, статья 390, №10, статья 847, №11, статья 929, №12, статья 1032; 2007, №2, статьи 65, 68, №6, статья 560, №7, статья 712, №8, статья 756, №11, статья 1049, №12, статья 1221; 2008, №6, статья 462, №7, статьи 606, 607, №12, статья 1045, 1049; 2009, №5, статья 315, №7, статья 517, №12, статья 966; 2010, №3, статьи 171, 173, 178, №7, статья 593, №12, статья 1058; 2011, №6, статья 480, №7, статьи 589, 599; 2012 год, №7, статья 674) внести следующие изменения:

1. В статье 41.2 слова ", в том числе близких родственников и защитника погибшего лица" заменить словами ", а также правопреемника, а в случае, когда невозможно установить правопреемника, в том числе в случаях, предусмотренных статьей 106-1.4 настоящего Кодекса, защитника скончавшегося обвиняемого (подозреваемого) или лица, которое совершило предусмотренное уголовным законом деяние, но скончалось до признания его в качестве обвиняемого (подозреваемого)".

2. Из статьи 43.3 исключить цифры "39.1.5,".

3. Дополнить статьей 43.3-1 следующего содержания:

"43.3-1. В ходе судебного разбирательства прекращение уголовного преследования в случае, предусмотренном статьей 39.1.5 настоящего Кодекса, допускается с согласия правопреемника, а в случае, когда невозможно установить правопреемника, в том числе в случаях, предусмотренных статьей 106-1.4 настоящего Кодекса, защитника скончавшегося лица.".

4. Дополнить статьей 44.2.1-1 следующего содержания:

"44.2.1-1. в случае, предусмотренном статьей 39.1.5 настоящего Кодекса, - неназначение скончавшемуся обвиняемому (подозреваемому) или лицу, которое совершило предусмотренное уголовным законом деяние, но скончалось до признания его в качестве обвиняемого (подозреваемого);".

5. В конце статьи 92.3.13 точку заменить точкой с запятой и дополнить статьями

92.3.14 и 92.3.15 следующего содержания:

"92.3.14. если невозможно установить правопреемника скончавшегося обвиняемого (подозреваемого) или лица, которое совершило предусмотренное уголовным законом деяние, но скончалось до признания его в качестве обвиняемого (подозреваемого);

92.3.15. если близкий родственник скончавшегося обвиняемого (подозреваемого) или лица, которое совершило предусмотренное уголовным законом деяние, но скончалось до признания его в качестве обвиняемого (подозреваемого), не выразил соответствующее желание о признании его в качестве правопреемника в течение срока, предусмотренного статьей 106

1.4 настоящего Кодекса.".

6. В статье 93.4.13 слово "жалобу" заменить словами "апелляционную, кассационную или дополнительную кассационную жалобу".

7. Дополнить статьей 106-1 следующего содержания:

"Статья 106-1. Правопреемник обвиняемого (подозреваемого)

106-1.1. Правопреемником обвиняемого (подозреваемого) признается один из его близких родственников, который выразил желание осуществлять права и обязанности скончавшегося обвиняемого (подозреваемого) во время производства по уголовному делу. Если лицо скончалось до признания его в качестве обвиняемого (подозреваемого), его близкие родственники также имеют право на признание их в качестве его правопреемника, и положения настоящего Кодекса в связи с правопреемником обвиняемого (подозреваемого) распространяются и на них.

106-1.2. Правопреемником скончавшегося лица не может быть признан близкий родственник, который участвовал в совершении предусмотренного уголовным законом деяния, либо которому данным деянием причинен моральный, физический или материальный вред.

106-1.3. Орган, осуществляющий уголовный процесс, в течение 3 (трех) дней с момента кончины лица, указанного в статье 106-1.1 настоящего Кодекса, направляет или представляет его близким родственникам письменное извещение в связи с наличием желания быть признанным в качестве правопреемника лица. В данном извещении также дается соответствующее пояснение о том, что прекращение уголовного преследования в связи с кончиной лица согласно статье

39.1.5 не считается оправдательным основанием. Близкий родственник скончавшегося лица до прекращения уголовного преследования или в случае, предусмотренном статьей 282.1-1 настоящего Кодекса, путем выражения соответствующего желания принимает решение о признании его в качестве правопреемника.

106-1.4. Постановление о прекращении уголовного преследования в отношении скончавшегося лица без оправдательных оснований выносится через 20 (двадцать) дней со дня направления или представления извещения, предусмотренного статьей

106-1.3 настоящего Кодекса. Если в течение этого срока близкий родственник скончавшегося лица не выразит соответствующее желание о признании его в качестве правопреемника, то для вынесения постановления о прекращении уголовного преследования без оправдательных оснований требуется согласие защитника. Копия постановления о прекращении уголовного преследования без оправдательных оснований направляется или представляется близким родственникам скончавшегося лица в соответствии с требованиями статьи 281 настоящего Кодекса, с пояснением права на ознакомление с материалами уголовного дела и порядка обжалования данного постановления.

106-1.5. В случае возникновения спора в выборе правопреемника среди нескольких близких родственников, обратившихся относительно признания их в качестве правопреемника обвиняемого (подозреваемого), данный вопрос решается судом. Если на момент обращения не имеется достаточных оснований для признания лица в качестве правопреемника обвиняемого (подозреваемого), соответствующее решение принимается сразу после установления таких оснований.

106-1.6. Если после признания лица правопреемником обвиняемого (подозреваемого) будет установлено отсутствие оснований для его пребывания в этом качестве, орган, осуществляющий уголовный процесс, мотивированным решением прекращает участие этого лица в уголовном процессе в качестве правопреемника обвиняемого (подозреваемого). Правопреемник обвиняемого (подозреваемого) может сложить с себя соответствующие полномочия в любой момент производства по уголовному делу.

106-1.7. Правопреемник обвиняемого (подозреваемого) участвует в производстве по уголовному преследованию вместо скончавшегося лица. При этом он пользуется правом обвиняемого на дачу показаний, а также, за исключением неотъемлемых прав личности и обязанностей, предусмотренных статьями 91.8.2-91.8.5 настоящего Кодекса, пользуется другими правами и выполняет его обязанности.

106-1.8. Правопреемник потерпевшего (обвиняемого) не имеет права:

106-1.8.1. признавать вину скончавшегося лица в совершении вменяемого ему деяния;

106-1.8.2. отказываться от жалобы, поданной обвиняемым (подозреваемым).

106-1.9. Правопреемник обвиняемого (подозреваемого) может быть допрошен в качестве свидетеля.".

8. Первое предложение статьи 119.4 изложить в следующей редакции:

"119.4. Близкий родственник скончавшегося обвиняемого (подозреваемого) или лица, которое совершило предусмотренное уголовным законом деяние, но скончалось до признания его в качестве обвиняемого (подозреваемого), а также скончавшегося в результате происшествия потерпевшего может потребовать признания себя в качестве правопреемника.".

9. В статье 281.1 после слова "представителям" дополнить словами ", либо близким родственникам скончавшегося обвиняемого (подозреваемого) или лица, которое совершило предусмотренное уголовным законом деяние, но скончалось до признания его в качестве обвиняемого (подозреваемого)".

10. Дополнить статьей 282.1-1:

"282.1-1. При вынесении постановления о прекращении уголовного преследования без оправдательных оснований с согласия защитника скончавшегося лица в случаях, предусмотренных статьями 41.2 и 43.3-1 настоящего Кодекса, его близкий родственник в течение 10 (десяти) дней с момента получения копии данного постановления вправе подать жалобу на данное постановление прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием, вышестоящему прокурору или суду, осуществляющему судебный надзор. При подаче такой жалобы постановление о прекращении уголовного преследования без оправдательных оснований отменяется, производство по уголовному преследованию возобновляется, близкий родственник, подавший жалобу, признается в качестве правопреемника скончавшегося лица, и производство продолжается в порядке, установленном настоящим Кодексом.".

11. Из статьи 383.1.5 исключить слова "в пределах требований, предъявленных в суде первой инстанции".

12. Исключить второе предложение статьи 409.4.

13. В статье 422.3 после слов "гражданский истец" дополнить словами ", гражданский ответчик".

 

Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев

 

(c) "VneshExpertService" LLC