ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА

от 22 декабря 2012 года №358-IV

О внесении изменений и дополнений в Гражданский кодекс Туркменистана

I. Внести в Гражданский кодекс Туркменистана, утверждённый Законом Туркменистана от 17 июля 1998 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., №2, ст.39; 2003 г., №4, ст.36; 2007 г., №1, ст.40; 2010 г., №3, ст.63; 2012 г., №1, ст.7; №2, ст.50), следующие изменения и дополнения:

1. В тексте на государственном языке Туркменистана слова "strahowaniye", "strahowaniye edilmegi", "strahowaniye etmage", "strahowaniye ediji", "strahowaniye edilen", "strahowaniye etdirija", "strahowaniyesi", "strahowaniye etdirmage", "strahowaniyesinden", "strahowaniye etmek", "strahowaniyesinin", "strahowaniyani", "strahowaniye edilmage", "strahowaniyanin", "strahowatel", "strahowsik", "strahowatele", "strahowsikden", "strahowsigin", "strahowaniye edija", "strahowaniyedaki", "strahowaniyelesdirmegin", "strahowaniye edilse", "strahowsiklerin", "strahowaniye eden", "strahowsige", "strahowsikler", "strahowaniyede", "strahowaniye edilenin", "strahowatelin", "strahowaniyelesdirmek", "strahowaniyesinde", "strahowaniye etdiriji", "strahowatelden", "strahowateli", "strahowsigi" и "strahowatelde" заменить соответственно словами "atiyaclandyrys", "atiyaclandyrylmagy", "atiyaclandyrmaga", "atiyaclandyryan", "atiyaclandyrylan", "atiyaclandyryana", "atiyaclandyrysy", "atiyaclandyrylmaga", "atiyaclandyrysyndan", "atiyaclandyrmak", "atiyaclandyrysynyn", "atiyaclandyrysyny", "atiyaclandyrylmaga", "atiyaclandyrysyn", "atiyaclandyryan", "atiyaclandyryjy", "atiyaclandyryana", "ati-yaclandyryjydan", "atiyaclandyryjynyn", "atiyaclandyryana", "atiyaclandyrysdaky", "atiyaclandyrmagyn", "atiyaclandyrylsa", "atiyaclandyryjylaryn", "atiyaclandyran", "atiyaclandyryja", "atiyaclandyryjylar", "atiyaclandyrysda", "atiyaclandyrylanyn", "atiyaclandyryanyn", "atiyaclandyrmak", "atiyaclandyrysynda", "atiyaclandyrylyan", "atiyaclandyryandan", "atiyaclandyryany", "atiyaclandyryjyny" и "atiyaclandyryanda".