Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 2 ноября 2012 года №457-IVQD

О внесении изменений в Кодекс Азербайджанской Республики об административных проступках

Руководствуясь пунктом 17 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Статья 1

В Кодекс Азербайджанской Республики об административных проступках (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000 год, №8, I книга, статья 584; 2001 год, №1, статья 24, №3, статья 139, №7, статья 455, №11, статьи 680, 698, №12, статья 731; 2002 год, №1, статья 9, №4, I книга, статья 165, №5, статьи 234, 237, 239, №6, статья 326, №8, статья 463, №12, статья 692; 2003 год, №1, статьи 3, 13, 23, №4, статьи 177, 178, №5, статья 228, №6, статьи 257, 276, 279, №8, статьи 407, 425, №12, I книга, статьи 676, 696, II книга, статьи 713, 714; 2004 год, №1, статьи 6, 7, 10, 13, №4, статьи 200, 201, 204, №5, статьи 313, 314, 317, 321, №6, статья 397, №8, статьи 596, 597, №10, статьи 762, 779, №11, статья 900, №12, статья 973; 2005 год, №1, статьи 5, 6, №2, статья 61, №4, статьи 272, 273, 275, 278, №6, статьи 462, 466, №7, статья 576, №8, статьи 691, 692, №10, статьи 875, 877, 904, №11, статьи 993, 994, 995, №12, статьи 1083, 1085; 2006 год, №2, статьи 64, 68, №3, статьи 219, 220, 223, 225, №5, статья 385, №6, статья 478, №11, статьи 923, 924, 932, №12, статьи 1005, 1020, 1024; 2007 год, №1, статьи 3, 4, №2, статьи 65, 68, №5, статьи 397, 398, 401, 440, №6, статьи 560, 561, 562, 579, №8, статья 757, №10, статьи 935, 936, 938, 940, №11, статьи 1048, 1049, 1053, 1070, 1077, 1080, 1089, 1091, №12, статьи 1195, 1211, 1217, 1218, 1221; 2008 год, №2, статья 47, №3, статьи 146, 152, 159, №4, статья 249, №5, статья 340, №6, статьи 454, 460, 461, 464, №7, статьи 601, 602, 605, №8, статьи 699, 701, №10, статьи 884, 885, №11, статьи 956, 957, №12, статьи 1045, 1047, 1049; 2009 год, №2, статьи 36, 45, 49, 52, 53, №5, статьи 309, 315, №6, статьи 404, 405, №7, статьи 517, 518, 519, №8, статья 611, №11, статья 878, №12, статья 953, 954, 966, 971; 2010 год, №2, статьи 70, 71, №3, статьи 167, 171, 178, №4, статьи 275, 276, №5, статьи 379, 380, №6, статья 483, №7, статьи 577, 591, 594, 595, 598, 600, №10, статья 838, №11, статьи 936, 938, 949; №12, статья 1059; 2011 год, №2, статьи 70, 71, №3, статьи 162, 164, 167, 168, 170, №4, статьи 246, 254, №6, статьи 470, 479, 487, №7, статьи 596, 614, №10, статья 881, №11, статья 981, №12, статьи 1094, 1095, 1099, 1103, 1106; 2012 год, №1, статья 3, №2, статья 50, №3, статья 194, №4, статья 271, №5, статья 404, №6, статья 499; Законы Азербайджанской Республики от 12 июня 2012 года №380-IVQD и 29 июня 2012 года №333-IVQD, №406-IVQD и №416-IVQD) внести следующие изменения:

1.1. В статье 28.3 слова "предусмотрены статьями 151.2, 151.3, 151.3-1, 151-1.2, 151-1.3, 152-1.1, 152-1.2, 155.3, 156 и 158-1.3" заменить словами "указаны в статье 151.4".

1.2. В статье 69 слова "от тридцати до сорока манатов" заменить словами "от пятидесяти до восьмидесяти манатов".

1.3. В статье 104.3 слово "двадцати" заменить словом "пятидесяти".

1.4. По статье 151.1:

1.4.1. исключить слова "на автомагистрали или" и "неостановка транспортного средства водителем и неуступление пешеходу, вступившему или вступающему на пешеходный переход, если движение транспортных средств на этом пешеходном переходе не регулируется регулировщиком или посредством светофора";

1.4.2. слово "двадцати" заменить словом "сорока".

1.5. В статье 151.2 слово "сорока" заменить словом "шестидесяти".

1.6. В статье 151.3 слово "шестидесяти" заменить словом "восьмидесяти".

1.7. Дополнить статьей 151.3-2 следующего содержания:

"151-3.2. Движение транспортных средств с технической скоростью ниже 50 км/час на автомагистралях и дорогах, обозначенных знаком 5.3, перестроение грузовых автомобилей с разрешенным максимальным весом свыше 3,5 тонны на полосу, следующую за второй полосой, разворот, движение задним ходом и проведение учебной езды

- влечет наложение штрафа в размере ста манатов.".

1.8. В статье 151.4 исключить цифры ", 158-1.2", после цифр "151.3-1," дополнить цифрами "151.3-2,", после цифр "151-1.3," дополнить цифрами "151-1.4.".

1.9. В статье 151.5 слова "151.1-151.3-1 и 151-1" заменить словами "151.1-151.3-2, 151-1 и 151-3", исключить слова "или причинение материального ущерба потерпевшему".

1.10. В части "Примечание" статьи 151 в пункте 1 после цифр "151.3-1," дополнить цифрами "151.3-2, 151-1.4", исключить слова "проступки, предусмотренные статьями 152-1.1, 152-1.2, 156, - в 6 баллов".

1.11. Статью 151-1 изложить в следующей редакции:

"Статья 151-1. Превышение предела установленной на дороге скорости движения

151-1.1. Превышение установленной на дороге скорости движения в пределах 1020 км/час

- влечет наложение штрафа в размере тридцати манатов.

151-1.2. Превышение установленной на дороге скорости движения в пределах 2040 км/час

- влечет наложение штрафа в размере пятидесяти манатов.

151-1.3. Превышение установленной на дороге скорости движения в пределах 4060 км/час

- влечет наложение штрафа в размере ста пятидесяти манатов.

151-1.4. Превышение установленной на дороге скорости движения свыше 60 км/час

- влечет наложение штрафа в размере двухсот пятидесяти манатов.".

1.12. В статье 151-2.1 слово "двадцати" заменить словом "сорока".

1.13. Дополнить статьей 151-3 следующего содержания:

"Статья 151-3. Неуступление дороги пешеходу на пешеходном переходе

Неуступление пешеходу, вступившему или вступающему на пешеходный переход, путем остановки водителем транспортного средства, если движение транспортных средств на этом пешеходном переходе не регулируется регулировщиком или посредством светофора

- влечет наложение штрафа в размере пятидесяти манатов.".

1.14. По статье 152-1:

1.14.1. в статье 152-1.1 слова "влечет наложение штрафа в размере ста пятидесяти манатов" заменить словами "влечет наложение штрафа в размере трехсот манатов или ограничение права на управление транспортными средствами сроком от шести месяцев до одного года";

1.14.2. в статье 152-1.2 слова "влечет наложение штрафа в размере двухсот манатов" заменить словами "влечет наложение штрафа в размере от четырехсот до пятисот манатов с ограничением права на управление транспортными средствами сроком на один год";

1.14.3. статью 152-1.3 изложить в следующей редакции:

"152-1.3. Повторное совершение проступка, предусмотренного статьей 152-1.1 настоящего Кодекса, получившим административное взыскание лицом в течение года

- влечет наложение штрафа в размере от четырехсот до пятисот манатов с ограничением права на управление транспортными средствами сроком два года либо, по обстоятельствам дела, с учетом личности правонарушителя, административный арест на срок до десяти дней с ограничением права на управление транспортными средствами сроком на два года.";

1.14.4. в статье 152-1.4 слова "или 152-1.2" заменить словами ", 152-1.2 или 152-1.3", слово "трехсот" заменить словом "семисот".

1.15. По статье 152-2:

1.15.1. в статье 152-2.1 слова "влечет наложение штрафа в размере двухсот пятидесяти манатов" заменить словами "влечет наложение штрафа в размере пятисот манатов, либо, по обстоятельствам дела, с учетом личности правонарушителя, административный арест на срок до пяти дней";

1.15.2. в статье 152-2.2 слова "трехсот пятидесяти" заменить словом "семисот" и до слов "до десяти дней" дополнить словами "от пяти";

1.15.3. в статье 152-2.3 слова "четырехсот пятидесяти" заменить словом "восьмисот".

1.16. По статье 153:

1.16.1. в статье 153.1 слово "десяти" заменить словом "двадцати";

1.16.2. в статье 153.2 слово "десяти" заменить словом "тридцати".

1.17. В статье 154.1 слова "на физических лиц в размере тридцати манатов, на должностных лиц в размере семидесяти манатов" заменить словами "на физических лиц в размере пятидесяти манатов, на должностных лиц в размере ста манатов, на юридических лиц в размере трехсот манатов".

1.18. По статье 155:

1.18.1. в статье 155.1 слово "двадцати" заменить словом "сорока";

1.18.2. в статье 155.2 слово "тридцати" заменить словом "пятидесяти";

1.18.3. в статье 155.4 исключить слова "или причинение материального ущерба потерпевшему", слово "шестидесяти" заменить словом "двухсот".

1.19. Статью 156 изложить в следующей редакции:

"Статья 156. Уклонение от освидетельствования на состояние опьянения

156.1. Уклонение лица, обладающего правом на управление транспортным средством, от освидетельствования на состояние опьянения, которое проводится в установленных законом случаях,

- влечет наложение штрафа в размере от трехсот до семисот манатов с ограничением права на управление транспортным средством сроком от одного года до двух лет, либо, по обстоятельствам дела, с учетом личности правонарушителя, административный арест сроком до десяти дней с ограничением права на управление транспортными средствами сроком от одного года до двух лет.

156.2. Уклонение лица, не обладающего правом на управление транспортным средством, от освидетельствования на состояние опьянения, которое проводится в установленных законом случаях,

- влечет наложение штрафа в размере от пятисот до восьмисот манатов, либо, по обстоятельствам дела, с учетом личности правонарушителя, административный арест сроком до пятнадцати дней.".

1.20. В статье 158.3 слова "ста двадцати" заменить словами "двухсот пятидесяти".

1.21. В статье 167 слова "от десяти до двадцати манатов" заменить словами "от сорока до пятидесяти манатов".

1.22. В статье 235 слова "в размере от десяти до тридцати манатов" заменить словами "в размере восьмидесяти манатов".

1.23. По статье 296-1:

1.23.1. в статье 296-1.1 слова "сроком до одного года" (в обоих случаях) заменить словами "сроком на один год" и до слов "до десяти дней" дополнить словами "от пяти дней";

1.23.2. в статье 296-1.2 слова "сроком от одного года до двух лет" заменить словами "сроком на два года" и до слов "до пятнадцати дней" дополнить словами "от десяти дней".

1.24. В статье 306 слова "от десяти до пятнадцати манатов" заменить словами "от тридцати до пятидесяти манатов".

1.25. В статье 308 слова "от тридцати пяти до сорока манатов" заменить словами "от восьмидесяти до ста манатов".

1.26. В статье 310.1 слова "в размере от двадцати до двадцати пяти манатов" заменить словами "в размере двухсот манатов".

1.27. В статье 327.1 слова "в размере от пяти до пятнадцати манатов" заменить словами "в размере тридцати манатов".

1.28. В статье 328 слова "от пятнадцати до двадцати манатов" заменить словами "в размере ста манатов".

1.29. В статье 329 слова "в размере от трех до пяти манатов" заменить словами "в размере двадцати манатов".

1.30. В статье 331 слова "в размере от пятнадцати до двадцати пяти манатов" заменить словами "в размере тридцати манатов".

1.31. В статье 341 слова "в размере от восьми до десяти манатов" заменить словами "в размере сорока манатов".

1.32. В статье 344 слова "предупреждение или...от десяти до двадцати манатов" заменить словами "от сорока до шестидесяти манатов".

1.33. В статье 345 слова "от двадцати пяти до тридцати манатов" заменить словами "от пятидесяти до семидесяти манатов".

1.34. По статье 346:

1.34.1. в статье 346.1 слова "от двадцати пяти до тридцати пяти манатов" заменить словами "от пятидесяти до семидесяти манатов";

1.34.2. в статье 346.2 слова "от тридцати до сорока манатов" заменить словами "от восьмидесяти до ста манатов".

1.35. В статье 347 слова "от десяти до двадцати пяти манатов" заменить словами "от восьмидесяти до ста манатов".

1.36. В статье 348 слова "от пятнадцати до двадцати манатов" заменить словами "от тридцати до пятидесяти манатов".

1.37. В статье 360.1 цифры "152-1.4, 152-2.2, 152-2.3" заменить цифрами "152-1, 152-2", после цифр "155.7," дополнить цифрами "156,".

1.38. В статье 410-1.1 после цифр "151.3-1," дополнить цифрами "151.3-2,", после цифр "151-1.3" - цифрами ", 151-1.4,".

Статья 2. Вступление Закона в силу

2.1. Статья 1.3 настоящего Закона вступает в силу с 1 марта 2013 года.

2.2. Другие положения настоящего Закона вступают в силу со дня опубликования.

(c) "VneshExpertService" LLC