Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 1 октября 2012 года №435-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О животном мире"

Руководствуясь пунктом 1 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О животном мире" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, №8, статья 470; 2004 год, №2, статья 57, №7, статья 505, №11, статья 902; 2007 год, №10, статья 938; 2008 год, №6, статья 460) внести следующие изменения:

1. В первой части статьи 24 одиннадцатый пункт считать двенадцатым пунктом и дополнить эту часть одиннадцатым пунктом следующего содержания:

- "при выявлении содержания, охраны и использования диких животных с отрыванием от естественной среды обитания без соответствующего разрешения или в результате получения другими незаконными путями, в полусвободных или несвободных условиях без соблюдения соответствующих требований, оплатить расходы, понесенные на их реабилитацию после изъятия органами, осуществляющими государственный надзор в этой сфере;";

2. В первом пункте первой части статьи 25 до слова "разрешения" дополнить словом "специального";

3. В статье 53 в первом пункте первой части слова "без разрешения" заменить словами "без специального разрешения" и в пятом пункте в скобках слова "необходимого разрешения" заменить словами "разрешения на охоту".

(c) "VneshExpertService" LLC