База данных

Дата обновления БД:

14.11.2019

Добавлено/обновлено документов:

46 / 187

Всего документов в БД:

96159

Действует

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о взаимодействии при осуществлении экспорта продукции военного назначения в третьи страны

от 23 октября 2003 года

Правительство Российской Федерации и Правительство Кыргызской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь Договором о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Кыргызстан от 10 июня 1992 года, Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о военно-техническом сотрудничестве от 25 августа 1999 года,

стремясь обеспечить благоприятные условия для развития военно-технического сотрудничества,

признавая необходимость обеспечения защиты политических, военно-технических и экономических интересов государств Сторон при поставке продукции, работ и услуг военного назначения в третьи страны,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:

"продукция военного назначения" - вооружение, военная техника, боеприпасы, запасные части, комплектующие изделия, вспомогательное, тыловое и другое военно-техническое имущество, техническая документация (нормативно-техническая, конструкторская, технологическая, эксплуатационная и программная), регламентирующая оборот продукции военного назначения, аренда, финансовый лизинг вооружения и военной техники, научное и техническое содействие в организации разработки, производства, модернизации, ремонта, эксплуатации и уничтожения (утилизации) продукции военного назначения;

"уполномоченные органы Сторон" - определенные в соответствии с законодательством государств Сторон органы государственного управления, в ведении которых находятся вопросы государственного регулирования военно-технического сотрудничества;

"субъект военно-технического сотрудничества" - организация, предприятие, объединение, которым в соответствии с законодательством государств Сторон предоставлено право на осуществление внешнеторговой деятельности в отношении продукции военного назначения;

"третьи страны" - государства, не являющиеся участниками настоящего Соглашения;

"экспорт продукции военного назначения" - вывоз (продажа, передача) продукции военного назначения, производимый субъектами военно-технического сотрудничества государств Сторон;

"интеллектуальная собственность" - понимается в значении, указанном в статье 2 Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности, подписанной в Стокгольме 14 июля 1967 года, с изменениями от 28 сентября 1979 года.

Статья 2

Стороны осуществляют взаимодействие в области экспорта в третьи страны продукции военного назначения, закупленной или полученной государством одной Стороны у государства другой Стороны, продукции военного назначения совместного производства (разработки) или модернизации, а также по согласованию Сторон - однотипной продукции военного назначения, имеющейся у государств Сторон.

Порядок взаимодействия при осуществлении экспорта в третьи страны указанной продукции определяется уполномоченными органами Сторон.

Действие настоящего Соглашения не распространяется на продукцию военного назначения, взаимные поставки которой осуществляются в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о производственной и научно-технической кооперации предприятий оборонных отраслей промышленности от 18 января 1994 года.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о взаимодействии при осуществлении экспорта продукции военного назначения в третьи страны
от 23 октября 2003 года

О документе

Дата принятия: 23/10/2003
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Бюллетень международных договоров, февраль 2007 г., №2