Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 1 октября 2012 года №425-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях"

Руководствуясь пунктом 16 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования Закона Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" с Законом Азербайджанской Республики "О прохождении службы в органах по чрезвычайным ситуациям" Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2006 год, №3, статья 208, №12, статья 1019; 2007 год, №12, статья 1194; 2008 год, №4, статья 254, №6, статья 464, №7, статья 602, №8, статьи 699, 710; 2009 год, №6, статьи 395, 399, №11, статьи 877, 879; 2010 год, №7, статья 579; 2011 год, №4, статья 267, №6, статья 465, №7, статья 597, №12, статья 1109) внести следующие изменения:

1. Дополнить статьей 9.7-2 следующего содержания:

"9.7-2. сотрудники, имеющие служебный стаж не менее 25 лет на предусматривающих специальные звания должностях в органах по чрезвычайным ситуациям;".

2. В конце статьи 20.1.19 точку заменить точкой с запятой и дополнить статьями

20.1.20 и 20.1.21 следующего содержания:

"20.1.20. сотрудники органов по чрезвычайным ситуациям, работающие на должностях, предусматривающих специальные звания и достигшие установленного законодательством возрастного предела или ставшие инвалидами;