База данных

Дата обновления БД:

16.10.2018

Добавлено/обновлено документов:

57 / 195

Всего документов в БД:

86487

Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 29 мая 2012 года №371-IVQD

О внесении изменений в Кодекс торгового мореплавания Азербайджанской Республики

Руководствуясь пунктом 23 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Кодекс торгового мореплавания Азербайджанской Республики (Собрание Азербайджанской Республики, 2001 год, №7, статья 444; 2006 год, №12, статья 1029; 2007 год, №5, статья 442, №6, статья 562, №8, статья 756; 2009 год, №12, статья 948; 2010 год, №3, статья 171) внести следующие изменения:

1. статью 2 дополнить статьями 2.9 и 2.10 следующего содержания:

"2.9. Флаговый контроль - государственный надзор в сфере проверки и сертификации судов, зарегистрированных в соответствующем судовом реестре Азербайджанской Республики и плавающих под государственным флагом Азербайджанской Республики, в том числе предоставления им документов касательно безопасности и охраны окружающей среды.

2.10. Портовый контроль - государственный надзор по проверке соответствия иностранных судов, заходящих в порты Азербайджанской Республики или выходящих из них, их оборудования и управления требованиям международных договоров.".

2. дополнить статьей 5-1 следующего содержания:

"Статья 5-1. Лицензирование в сфере торгового мореплавания

5-1.1. Следующие виды деятельности в сфере торгового мореплавания осуществляются на основе соответствующего разрешения (лицензии):

5-1.1.1. перевозка грузов водным транспортом;

5-1.1.2. перевозка пассажиров водным транспортом.".

3. дополнить статьей 6.1.1.21 следующего содержания:

"6.1.1.21. Выдача Сертификата о страховании или ином финансовом обеспечении в связи с гражданской ответственностью за ущерб, причиненный в результате загрязнения бункерным топливом.".

4. текст статьи 15 изложить в следующей редакции:

"15.1. Технический контроль за судами, указанными в статье 16.2 настоящего Кодекса, и их классификация осуществляются классификационными обществами, выбранными владельцем судна и (или) собственником судна.

15.2. Технический контроль за строительством или ремонтом судов на территории Азербайджанской Республики, в том числе за строительством судов под флагом Азербайджанской Республики вне пределов Азербайджанской Республики осуществляют классификационные общества.

15.3. Разрешение на деятельность классификационных обществ выдается соответствующим органом исполнительной власти.".

5. дополнить статьями 18.1.21-1 - 18.1.21-4 следующего содержания:

"18.1.21-1. Свидетельство о соответствии судна требованиям "Международного кодекса по охране судов и портовых средств";

18.1.21-2. Свидетельство о соответствии судна требованиям "Международного кодекса по управлению безопасностью";

18.1.21-3. документ для регулярных записей судовой истории;

18.1.21-4. Сертификат о страховании или ином финансовом обеспечении в связи с гражданской ответственностью за ущерб, причиненный в результате загрязнения бункерным топливом;".

6. во втором предложении статьи 22 слова "классификационного общества" заменить словами "зарегистрировавшего судно органа".

7. по статье 34:

7.1. второе предложение статьи 34.1 изложить в следующей редакции:

"При смене порта регистрации судна зарегистрировавший судно орган вносит соответствующие данные в судовые реестры или судовую книгу.";

7.2. статью 34.2 изложить в следующей редакции:

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Закон Азербайджанской Республики от 29 мая 2012 года №371-IVQD
"О внесении изменений в Кодекс торгового мореплавания Азербайджанской Республики"

О документе

Номер документа:371-IVQD
Дата принятия: 29/05/2012
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:15/07/2012
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Газета "Республика" 10 июля 2012 года, №150;

Газета "Азербайджан" 15 июля 2012 года, №155