Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ПИСЬМО ВЫСШЕГО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО СУДА УКРАИНЫ ПО РАССМОТРЕНИЮ ГРАЖДАНСКИХ И УГОЛОВНЫХ ДЕЛ

от 5 октября 2012 года №223-1446/0/4-12

О некоторых вопросах порядка осуществления судебного разбирательства в судебном производстве в первой инстанции в соответствии с Уголовным процессуальным кодексом Украины

В связи со вступлением 19 ноября 2012 года в силу Уголовного процессуального кодекса Украины от 13 апреля 2012 года (далее - УПК), учитывая п. 10 раздела XI "Переходные положения" УПК, с целью одинакового применения всеми судами общей юрисдикции уголовного процессуального законодательства и во избежание неоднозначного толкования норм права во время осуществления судебного разбирательства в судебном производстве в первой инстанции судам следует обратить внимание на следующее.

1. В предназначенное для судебного разбирательства время судебный распорядитель, а в случае его отсутствия - секретарь судебного заседания (ч. 4 ст. 74 УПК), приглашает участников уголовного производства в зал судебного заседания, объявляет о входе суда в зал судебного заседания и предлагает всем присутствующим встать. После этого председательствующий открывает судебное заседание и объявляет присутствующим о рассмотрении соответствующего уголовного производства, сообщает наименование (номер) уголовного производства, а также правовую квалификацию уголовного правонарушения (преступления или уголовного проступка), в совершении которого обвиняется лицо, с указанием статьи (части статьи) соответствующего закона об уголовной ответственности.

Председательствующий должен убедиться, получил ли обвиняемый копию обвинительного акта или ходатайства о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера. Если не получил, то для обеспечения обвиняемому его права на защиту (ознакомления с указанным документом) суд откладывает судебное заседание.

Секретарь судебного заседания:

- докладывает суду, кто из участников судебного производства, вызванных и поставленных в известность лиц, прибыл в судебное заседание (указывает фамилию, имя, отчество, место и дату рождения, процессуальный статус лица), устанавливает их личности (проверяет документы, удостоверяющие их личности, а также факт наличия родственных связей с обвиняемым - для законных представителей, компетентностьдля переводчика и тому подобное). Следует отметить, что действительные данные лиц, относительно которых применены меры безопасности, в соответствии с положениями Закона Украины от 11 июня 2009 года "Об обеспечении безопасности лиц, принимающих участие в уголовном судопроизводстве" в судебном заседании не оглашаются;

- проверяет полномочия защитников и представителей. В частности, полномочия защитников, количество которых не может превышать пять человек для одного обвиняемого, и представителей (если представителем является лицо, которое имеет право быть защитником в уголовном производстве), подтверждаются свидетельством о праве на занятие адвокатской деятельностью в Украине и ордером установленного образца, поручением центра по предоставлению бесплатной правовой помощи или договором с подозреваемым, обвиняемым, лицом, относительно которого предусматривается применение принудительных мер медицинского или воспитательного характера, лицом, относительно которого предусматривается рассмотрение вопроса о выдаче иностранному государству (экстрадиции), а в соответствии со ст. 51 УПК - с другими лицами, действующими в их интересах по их ходатайству или по их дальнейшему согласию.

Если потерпевшим, гражданским истцом или гражданским ответчиком является юридическое лицо, полномочия представителя в уголовном производстве подтверждаются: копией учредительных документов юридического лица - если представителем потерпевшего, гражданского истца или гражданского ответчика, является руководитель юридического лица или другое уполномоченное законом или учредительными документами лицо; доверенностью - если представителем потерпевшего, гражданского истца или гражданского ответчика, является работник юридического лица, которое является потерпевшим, гражданским истцом или гражданским ответчиком (статьи 58, 63 УПК);

- выясняет, вручены ли судебные вызовы и сообщения тем лицам, которые не прибыли в судебное заседание, и сообщает причины их неприбытия, если они известны. Суд должен убедиться в получении участниками уголовного производства, которые не прибыли в судебное заседание, судебного вызова и сообщения, а поэтому судебный распорядитель должен проверить наличие подтверждения получения лицом повестки о вызове (сообщения) или ознакомлении с его содержанием иным путем. Следует отметить, что надлежащим подтверждением получения лицом повестки о вызове (сообщения) или ознакомлении с ее (его) содержанием иным путем в соответствии с ч. 3 ст. 111, ст. 136 УПК является роспись лица о получении повестки (сообщения), в том числе на почтовом извещении, видеозапись вручения лицу повестки (сообщения), любые другие данные, подтверждающие факт вручения лицу повестки о вызове (сообщения) или ознакомлении с ее (его) содержанием, в том числе подтверждения их получения, лицом соответствующим письмом электронной почты, если повестка (сообщение) была послана по адресу электронной почты участника.

Если же от участника уголовного производства поступило сообщение о невозможности прибыть по вызову в суд в назначенное время, секретарь судебного заседания сообщает об этом суду и указывает о причинах неявки участника, если они были известны. Заметим, что уважительными причинами отсутствия участника уголовного производства в судебном заседании (перечень уважительных причин, из-за которых лицо может не явиться по вызову, и напоминание об обязанности предварительно сообщить о невозможности явки указывается, кроме иного, в тексте повестки о вызове) в соответствии со ст. 138 УПК есть невозможность такого лица прибыть в судебное заседание в связи с задержанием, содержанием под стражей или отбыванием наказания; ограничение свободы передвижения в результате действия закона или судебного решения; обстоятельства непреодолимой силы (эпидемии, военные события, стихийное бедствие и тому подобное); отсутствие лица по месту жительства в течение длительного времени в результате командировки, путешествия и тому подобное; тяжелая болезнь или пребывание в заведении здравоохранения в связи с лечением или беременностью (при условии невозможности временно оставить это заведение); смерть близких родственников, членов семьи или других близких лиц, или серьезная угроза их жизни; несвоевременное получение сообщения о вызове и другое.