Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 2 октября 2012 года №5308-VI

О внесении изменений в Закон Украины "О Государственном бюджете Украины на 2012 год" относительно компенсации разницы между ценами закупки импортированного природного газа и его реализации

Верховная Рада Украины постановляет:

1. Внести в Закон Украины "О Государственном бюджете Украины на 2012 год" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2012 г. №34-35, ст. 414; с изменениями, внесенными законами Украины от 12 апреля 2012 года №4647-VI, от 24 мая 2012 года №4866-VI, от 8 июня 2012 года №4961-VI, от 19 июня 2012 года №4968-VI, от 21 июня 2012 года №4994-VI, от 22 июня 2012 года №5022-VI, от 4 июля 2012 года №5183-VI №5185-VI №5186-VI и №5187-VI, от 30 июля 2012 года №5189-VI №5190-VI и №5191-VI, от 6 сентября 2012 года №5234-VI №5235-VI и №5236-VI, от 18 сентября 2012 года №5253-VI и от 2 октября 2012 года №5303-VI №5304-VI №5305-VI №5306-VI и №5307-VI) такие изменения:

1) в статье 1:

в части второй цифры "400.326.459,6" и "347.222.471,2" заменить соответственно цифрами "404.226.459,6" и "351.122.471,2";

в части четвертой цифры "27.229.484,1" и "23.344.850,8" заменить соответственно цифрами "31.129.484,1" и "27.244.850,8";

2) в статье 17 цифры "9.900.000" заменить цифрами "6.000.000";

3) дополнить Закон статьей 27 следующего содержания:

"Статья 27. Установить, что компенсация Национальной акционерной компании "Нефтегаз Украины" разницы между ценами закупки импортированного природного газа и его реализации субъектам хозяйствования для производства тепловой энергии, которая потребляется населением, осуществляется в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины";

4) внести изменения в приложения №2 и №3 к Закону Украины "О Государственном бюджете Украины на 2012 год" согласно приложениям №1 и №2 к настоящему Закону.

2. Настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его опубликования.

Приложение №1

к Закону Украины "О внесении изменений в Закон Украины "О Государственном бюджете Украины на 2012 год" относительно компенсации разницы между ценами закупки импортированного природного газа и его реализации"

Изменения к приложению №2 к Закону Украины "О Государственном бюджете Украины на 2012 год"

"Финансирование Государственного бюджета Украины на 2012 год"