Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПИСЬМО ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ УКРАИНЫ

от 3 сентября 2012 года №20/2-11/09804-ЕП

О квалификации действий по ст. 469 ТК Украины

В связи со вступлением в действие Таможенного кодекса Украины от 13.03.2012 №4495-VI Департаментом борьбы с контрабандой, анализа рисков и противодействия коррупции рассмотрено обращение таможенных органов относительно привлечения к административной ответственности лицнерезидентов, в случае распоряжения ими временно ввезенными на таможенную территорию Украины транспортными средствами личного пользования.

По результатам проработки сообщаем следующее.

Условия и порядок пропуска и налогообложения товаров, которые перемещаются (пересылаются) через таможенную границу Украины гражданами для личных, семейных и других потребностей, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, регулируется разделом XII Таможенного кодекса Украины.

В соответствии со статьей 380 Таможенного кодекса Украины временный ввоз гражданами-нерезидентами на таможенную территорию Украины транспортных средств личного пользования разрешается сроком до одного года. Этот срок может быть продлен таможенными органами с учетом действия обстоятельств непреодолимой силы и личных обстоятельств граждан, которые ввезли такие транспортные средства, при условии документального подтверждения этих обстоятельств, но не более чем на 60 дней. Обязательным условием допуска указанных транспортных средств к временному ввозу на таможенную территорию Украины является регистрация этих транспортных средств в уполномоченных органах иностранных государств, что подтверждается соответствующим документом.