Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ПИСЬМО ГОСУДАРСТВЕННОЙ НАЛОГОВОЙ АДМИНИСТРАЦИИ УКРАИНЫ

от 11 мая 2011 года №8735/6/15-0516

ГНАУ рассмотрело письмо относительно отражения в налоговом учете операции по возвращению иностранной инвестиции иностранному инвестору в контексте Налогового кодекса Украины (дальше - Кодекс) и сообщает.

Порядок налогообложения операций с расчетами в иностранной валюте определен статьей 153 раздела III Кодекса, который вступил в силу с 01.04.2011 г.

Согласно пп. 153.1.3 ст. 153 раздела III Кодекса определение курсовых разниц от пересчета операций, выраженных в иностранной валюте, задолженности и иностранной валюты осуществляется в соответствии с положениями (стандартами) бухгалтерского учета.

При этом прибыль (позитивное значение курсовых разниц) учитывается в составе доходов плательщика налога, а убыток (отрицательное значение курсовых разниц) учитывается в составе расходов плательщика налога.

Пунктом 8 Положения (стандарта) бухгалтерского учета 21 "Влияние изменений валютных курсов", которое утверждено приказом МФУ от 10.08.2000 г. №193, зарегистрированным в Минюсте Украины в 17.08.2000 г. №515/4736 (дальше - ПБУ-21), предусмотрено, что определение курсовых разниц по монетарным статьям в иностранной валюте проводится на дату осуществления расчетов и на дату баланса.

Курсовые разницы от пересчета денежных средств в иностранной валюте и других монетарных статей об операционной деятельности отображаются в составе других операционных доходов (расходов).

Курсовые разницы от пересчета монетарных статей об инвестиционной и финансовой деятельности отображаются в составе других доходов (расходов), за исключением курсовых разниц, которые отображаются согласно п. 9 ПБУ-21.