Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 29 июня 2012 года №412-IVQD

О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики "О профессиональных союзах"

Руководствуясь пунктом 16 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Статью 20 Закона Азербайджанской Республики "О профессиональных союзах" (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1994 год, №17, статья 235; Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1997 год, №3, статья 226; №5, статья 379; 2001 год, №11, статьи 676, 683; 2004 год, №6, статья 397; 2005 год, №1, статья 5, №8, статья 684; 2006 год, №11, статья 922; 2007 год, №5, статья 437, №11, статья 1049; 2010 год, №3, статья 171) дополнить второй частью следующего содержания:

"Работодатель, независимо от формы собственности, посредством бухгалтерии обеспечивает удержание членских взносов в профессиональный союз из заработной платы работников и в течение 4 рабочих дней перечисляет их на специальный счет организации профессионального союза данного учреждения, предприятия и организации.".

(c) "VneshExpertService" LLC