Поиск в тексте: CTRL+F

Статус документа: * Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 29 июня 2012 года №405-IVQD

О внесении изменений в Уголовный кодекс Азербайджанской Республики

Руководствуясь пунктом 17 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Статья 1

В Уголовный кодекс Азербайджанской Республики (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000 год, №4, книга II, статья 251, №5, статья 323, №12, статья 835; 2001 год, №1, статья 24, №7, статья 455; 2002 год, №1, статья 9, №5, статьи 236, 248, 258, №6, статья 326, №8, статья 465; 2003 год, №6, статьи 276, 279, №8, статьи 424, 425, №12, книга I, статья 676; 2004 год, №1, статья 10, №4, статья 200, №5, статья 321, №8, статья 598, №10, статья 762, №11, статья 900; 2005 год, №1, статья 3, №6, статья 462, №7, статья 575, №10, статья 904, №11, статья 994; 2006 год, №2, статьи 71, 72, 75, №5, статья 390, №12, статьи 1008, 1020, 1028; 2007 год, №2, статья 68, №5, статья 398, №6, статьи 560, 562, 579, №8, статья 757, №10, статьи 937, 941, №11, статьи 1049, 1080, 1090, №12, статья 1221; 2008 год, №6, статьи 454, 461, №7, статья 602, №10, статья 884, №12, статьи 1047, 1049; 2009 год, №5, статья 315, №7, статья 517, №12, статья 953; 2010 год, №2, статья 70, №3, статьи 171, 178, №4, статьи 275, 276, №7, статья 591; 2011 год, №4, статья 253, №6, статьи 472, №7, статьи 587, 601, 621, №11, статья 980, №12, статья 1093; 2012 год, №2, статья 45, №3, статьи 193, 196) внести следующие изменения:

1.1. Статью 9.2 изложить в следующей редакции:

"9.2. Наказания и другие меры уголовно-правого характера, применяемые к лицу, совершившему преступление, не могут иметь характер, либо цель пытки или другого жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения.".

1.2. В статьях 61.1.9, 126.2.3 и 127.2.2 после слов "с особой жестокостью," дополнить словами "в том числе".

1.3. Исключить статью 132.

1.4. По статье 133:

1.4.1. в название статьи слово "Пытка" заменить словом "Истязание";

1.4.2. в санкции статьи 133.1 слова "до трех лет" заменить словами "исправительными работами на срок до двух лет или...тот же";

1.4.3. дополнить статьей 133.2.6 следующего содержания:

"133.2.6. совершенные с пытками -";

1.4.4. в санкции статьи 133.2 слова "от трех до семи лет" заменить словами "от двух до пяти лет";

1.4.5. исключить статью 133.3.

1.5. Статью 293 изложить в следующей редакции:

"Статья 293. Пытка, не считающееся пыткой жестокое, бесчеловечное или унижающее достоинство обращение или наказание

293.1. Жестокое, бесчеловечное или унижающее достоинство обращение или наказание в отношении лица, совершенные должностным лицом государственного органа в связи с выполнением своих служебных обязанностей или другим лицом, выступающим в этом качестве, либо с его подстрекательства или согласия, либо другими лицами при его осведомленности, если в данном деянии отсутствуют признаки пытки, предусмотренной статьей 293.2 настоящего Кодекса

- наказываются штрафом в размере от трех тысяч до четырех тысяч манатов, либо лишением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенную должность или заниматься определенной деятельностью на срок до двух лет.

293.2. Пытки, совершенные должностным лицом государственного органа в связи с выполнением своих служебных обязанностей, или лицом, выступающим в этом качестве, либо с его подстрекательства или согласия, либо другими лицами при его осведомленности

- наказываются лишением свободы на срок от трех до восьми лет с лишением права занимать определенную должность или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

293.3. Те же деяния, совершенные с причинением тяжкого или менее тяжкого вреда здоровью,

- наказываются лишением свободы на срок от шести до одиннадцати лет. Примечание: В настоящей статье, а также других статьях настоящего Кодекса под "пытками" подразумевается причинение сильной физической боли или психических страданий в целях получения информации или признания от самого лица или другого лица, либо запугивания его или другого лица, наказания за деяние, которое совершено им или другим лицом или в совершении которого он или другое лицо подозреваются, понуждения к совершению какого-либо деяния против воли или по какой-либо причине, основывающейся на дискриминации.".

1.6. В статье 296.2 слово "семи" заменить словом "восьми".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу с 1 сентября 2012 года.

Статья 3

Лица, которые были осуждены по статье 132 Уголовного кодекса Азербайджанской Республики до вступления в силу настоящего Закона и в настоящее время отбывают наказание, освобождаются от наказания. Они, а также лица, которые были осуждены по статье 132 Уголовного кодекса Азербайджанской Республики до вступления в силу настоящего Закона и отбыли наказание, признаются лицами без судимости.

Статья 4

Вопросы освобождения от отбывания наказания в соответствии со статьей 3 настоящего Закона, уменьшения наказания, другого улучшения положения совершившего преступление лица рассматриваются в порядке исполнения приговора, предусмотренного Уголовно-процессуальным кодексом Азербайджанской Республики, вынесшим приговор судом или судом по месту отбывания осужденным наказания на основании представления исполняющего наказание учреждения или органа или заявления осужденного.

Статья 5

Уголовные дела и материалы, находящиеся в производстве судов, органов дознания или предварительного следствия по статье 132 Уголовного кодекса Азербайджанской Республики, действовавшей до 1 сентября 2012 года, с этой даты прекращаются или в отношении них отказывается в возбуждении уголовного преследования по основаниям освобождения от уголовной ответственности в связи с вступлением в силу нового закона, исключающего преступность и наказуемость деяния, и рассматривается вопрос административной ответственности за эти деяния. При прекращении уголовного преследования обвиняемому (подозреваемому) предоставляется возможность воспользоваться правом прекращения уголовного преследования по реабилитирующим основаниям, предусмотренным статьей 41.2 Уголовно-процессуального кодекса Азербайджанской Республики.

 

Президент Азербайджанской Республики Ильхам АЛИЕВ

 

(c) "VneshExpertService" LLC