Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 1 мая 2012 года №348-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об охране здоровья населения"

Руководствуясь пунктом 10 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования Закона Азербайджанской Республики "Об охране здоровья населения" от 26 июня 1997 года №360-IQ с Законом Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О психиатрической помощи" от 25 октября 2011 года №224-IVQD, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "Об охране здоровья населения" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1997 год, №6, статья 497; 1999 год, №5, статья 285; 2001 год, №3, статьи 141, 142, 143, 144, №11, статьи 672, 687, 693; 2002 год, №5, статьи 240, 244, №6, статья 328; 2003 год, №6, статья 256; 2004 год, №4, статья 199, №6, статья 396, №7, статья 507; 2006 год, №2, статья 66, №12, статья 1028; 2007 год, №6, статья 560, №11, статья 1052, №12, статья 1197; 2008 год, №7, статья 602; 2009 год, №2, статья 46, №12, статья 949; 2010 год, №11, статья 962; 2011 год, №2, статьи 70, 71, №7, статья 616) внести следующие изменения:

1. Статью 25 дополнить шестой и седьмой частями следующего содержания:

"Сведения о мерах помощи, оказанных лицу, получающему психиатрическую помощь или ранее получавшему психиатрическую помощь, должны быть представлены руководством учреждения в течение 2 дней с момента письменного обращения самого лица или его законного представителя. Право пациента на получение информации может быть ограничено только в целях предотвращения причинения вреда его здоровью и обеспечения безопасности других лиц. Члены семьи, ухаживающие за пациентом с психическим расстройством, могут получить информацию только касательно оказываемой ими помощи. Запрещено предоставлять им информацию, которая может причинить вред пациенту.".

2. Второй и третий пункты второй части статьи 32 считать соответственно третьим и четвертым пунктами и дополнить часть вторым пунктом следующего содержания: