ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 3 июля 2012 года №852

О внесении изменений и дополнения в Налоговый кодекс Республики Таджикистан

Статья 1. Внести в часть 2 статьи 212 Налогового кодекса Республики Таджикистан (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан,. 2004 г., №12, ч. 1, ст. 688; ст. 689; 2005 г., №12, ст. 629; 2006 г., №7, ст. 341; №12, ст. 543; 2007 г., №3, ст. 172; №7, ст. 668; 2008 г., №3, ст. 195; №6, ст. 455; 2009 г., №3, ст. 86; №5, ст. 332; №12, ст. 823; 2010 г., №7, ст. 559; №12, ч. 1, ст. 824; ст. 826; Закон Республики Таджикистан от 16 апреля 2012 года, №813) следующие изменения и дополнение:

- из пункта 2) исключить слова "от аэронавигационного обслуживания и";

- в пункт 3) после слова "коммерческое," дополнить словом "аэронавигационное," и исключить слова "от аэронавигационного обслуживания и".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие с 1 мая 2012 года, а для транзитных полетов - с 1 января 2011 года.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ HAМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 16 мая 2012 года №766

О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнения в Налоговый кодекс Республики Таджикистан"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнения в Налоговый кодекс Республики Таджикистан".