Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 22 мая 2012 года №357-IVQD

О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики "О государственной пошлине"

Руководствуясь пунктом 15 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики "О государственном реестре недвижимого имущества" от 30 сентября 2011 года № 204-IVQD, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В статью 4.1 Закона Азербайджанской Республики "О государственной пошлине" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2001, № 12, статья 740; 2002, № 12, статья 706; 2003, № 1, статья 23, № 8, статья 428, № 12, I книга, статьи 676, 698; 2005, № 1, статья 1, № 6, статья 462, № 8, статья 684, № 10, статьи 873, 905, № 12, статья 1083; 2006, № 3, статьи 223, 225, № 6, статья 481, № 12, статьи 1015, 1029; 2007, № 2, статья 80, № 12, статья 1203; 2008, № 3, статья 158, № 6, статья 462, № 7, статья 602, № 12, статья 1047; 2009, № 1, статья 5, № 2, статья 56, № 3, статья 160, № 7, статья 519, № 12, статья 947; 2010, № 4, статья 276, № 6, статья 485, № 10, статья 840, № 11, статья 939; 2011, № 1, статья 12, № 4, статьи 245, 264, № 11, статья 985, № 12, статья 1100; 2012, № 1, статья 4) добавить второй абзац следующего содержания:

"В целях усиления социальной защиты и улучшения материального обеспечения работников соответствующего центрального органа исполнительной власти 30 процентов государственной пошлины, уплачиваемой за выдачу документов в связи с проведением государственной регистрации права собственности на недвижимое имущество и иных вещных прав, перечисляется на специальный счет.".

© "VneshExpertService" LLC